雖然開播前就十分期待,今天才總算開始看 半沢直樹。
半沢直樹:
「あなたの言葉は信用できません」(你說的話我都不會相信了)
「人の善意は信じる。だがやられたらやり返す。倍返しだ!」(雖然相信人性本善,但我有仇必報、加倍奉還!)
這劇本我好像不久前演過 Orz
BTW…
- 感覺片岡愛之助(国税局統括官)演過頭了,這個角色令我想念起北村一輝。
- 古美門研介在當律師之前應該是在東京中央銀行上班吧 XD
雖然開播前就十分期待,今天才總算開始看 半沢直樹。
半沢直樹:
「あなたの言葉は信用できません」(你說的話我都不會相信了)
「人の善意は信じる。だがやられたらやり返す。倍返しだ!」(雖然相信人性本善,但我有仇必報、加倍奉還!)
這劇本我好像不久前演過 Orz
BTW…
空飛ぶ広報室(飛翔公關室)是近來最喜歡的日劇,輕鬆詼諧中,頗有深意。
仕事に対する意識が最初から高いやつなどそうはいないって。意識ってのは「場」。場が育てるの。~鷺坂室長
我流隨便翻:沒有人是一開始就對工作有正確覺悟並充滿熱忱,這些意識是在工作場域和氛圍中培養出來的。
看到部分針對服務貿易協定的正面評論,主要就是強調這是單純開放市場的經濟問題,「難道我們歐美業者都不怕了,就單怕中國大陸?」、「大陸是對臺灣『傾斜』與『讓利』的」,所以,欣然接受吧!
而我的疑問是,如果是單純經濟議題,與歐美談判是「你要他的錢、他要你的錢」,中國卻要對台灣傾斜、讓利?原因?所以與中國談判是「你要他的錢、他要你的什麼?」,又為什麼協商內容需要保密?
Ref: 埃西亞商會
看完 HBO 的紅色婚禮。
將維斯特林 (Westerling) 家族簡化成一個(來路不明的)外國小護士,少了一條陰謀線和復仇張力,非常可惜。
更重要的是,一定要把少狼主改編得這麼白目嗎
massacre is coming 之 The Rains Of Castamere …
上週六(6/1),HBO 冰與火之歌 S3E9 The Rains of Castamere(紅色婚禮主題曲)在美國首播,這段影片是觀眾反應的集錦…
看了 NHK 開局六十年的紀念劇 メイドインジャパン(Made in Japan)。