Tag Archives: 溫泉


Day 7: ニセコ > 五色溫泉 > 半月湖 > 大湯沼 > 雪秩父

2008/10/31 (Fri)

日幣漲得又急又多, 繼之前報導日本人為了出國旅行或投資排隊換外幣、把各銀行準備的現鈔搶兌一空、大批日本人去韓國掃名牌…後, 本日晨間新聞做了另一個小專題:「円高に外国人が悲鳴(← 真是太中肯了!), 各國旅行團取消、觀光客減少消費, 然後就換觀光業者悲鳴云云…$_$

ニセコアンヌプリ track @ 2008-10-31悲鳴完, 行程還是要繼續… 早餐 時得知壞消息: パノラマライン 已進入冬眠期, 神仙沼去不成了 Orz

與主人討論的結果, 決定先往五色温泉。沿道道 66 號, 大約過了大湯沼後, 路邊就開始有了明顯的積雪, 到達五色温泉後, 更是連停車場的明確位置都已分不清楚, 五色温泉橋ニセコ神社 積雪大約都有二、三十公分 @@

停好車, 依原訂計畫由 ニセコアンヌプリ 登山口進入 track。地上積雪深約 30cm, 有些動物腳印, 頭頂偶有雪塊落下, 還不時有被雪壓得 橫在路上的樹枝… 布魯斯邊走邊碎念說「我們不是來賞紅葉的嗎」, 整個就是走錯場景 XD

走了約 2KM(?), 來到某個可以 鳥瞰部分パノラマライン交叉點 折返。這一路上, 除了我們兩個, 一‧個‧人‧影‧都‧沒‧看‧到!

五色温泉回到停車場, 一天只有兩班的 ニセコ線バス 已停在 五色温泉無料休憩所 前。

道路與停車場之間有一個凹槽, 結冰並覆著一層薄雪, 當我們的車子經過時, 卡住了 Orz 啟動 4WD 、我下車推、在輪胎旁側堆雪… 它就是不為所動, 幸好此時有一部ニセコ役場的車輛經過, 看我們囧在那裡, 兩位役場人員熱心地拿著傢俬 — 剷子, 三兩下就讓我們脫困, 當然是對他們謝了又謝 ♥♥

然後, 布魯斯得到一個啟示:下次出門要準備一把剷子 =.=

コロッケ定食 @ 五陣屋經過勞心勞力 (?) 的一個早上, 餓了…

在民宿裡拿到的 ニセコ羊蹄コロッケ街道折價券 (此行相當熱衷收集 COUPON :P), 當然不能浪費。總共有七家店參與這個活動, 分布在ニセコ地區 (範圍很大, 店與店相距動輒十或數十公里, 不是真的在同一條「街道」上 Orz), 我們光看圖片傻傻亂指, 先跑到蘭越, 發現過了營業時間, 才又很囧地折返到 ニセコ 道の駅 旁的「五陣屋」 @@

吃飽喝足恢復元氣, 往羊蹄山腳下的半月湖。經過一小段 track 後確定一件事: 真的一點紅葉都沒剩 =.=

結論: 今年的「湖」和「滝」運都不太好 Orz

大湯沼羊蹄山頂的雲逐漸向下降到山腰, 撤退的路上, 大雨滂沱~~

大風大雨、冷到靠X的天氣做什麼好呢 ? 來去泡湯吧!

雪秩父 就在大湯沼旁, 停車場相當熱鬧, 表示所見略同的人還不少。入浴每人¥500, 萬一沒有自備毛巾, 每條¥200 (所以最好隨身攜帶); 這類公營溫泉就是簡單、清潔、貨真價實。

今日晚餐 時間, 主人還是陪我們東南西北地聊, 提供北海道各地好吃的拉麵名單 (他說不管有幾家分店, 本店才是王道) 😛 而且因為我們錯過了ニセコ的紅葉極盛期, 還送了我們一組主人自己拍的紅葉照片 …這真是一次令人回味無窮的民宿經驗, ありがとうございます!


2008-10~11:晚秋北海道・初秋京都:

  • 影像筆記

  • Day 3: 美瑛 > 赤羽之丘 > 白樺街道 > 步人 > 青池 > 望岳台 > 白ひげの滝 > 白金溫泉

    2008/10/27 (Mon)

    立入禁止 @ 赤羽の丘赤羽の丘鍾情於美瑛丘陵的人們在網路上放了很多讓人流口水的圖片, 有些地點根本不存在於 travel guide。

    沿著熟悉的國道 237 號南下, 尋找今天的第一個目標:赤羽の丘。線索只有一張模糊的手繪地圖外加幾句說明。

    把車停在聖台ダム公園的駐車場, 開始徒步搜索。經過大約 3KM, 轉入「疑似」入口的叉路後再爬一段小陡的碎石上坡… 雖然天氣不好, 光線陰暗, 雲層又厚又低 … 看到遠處的一排白楊樹, 赤羽の丘發現 !

    山丘上沒有正式的停車場 (碎石坡上有許多車行胎痕, 也有些停車、迴轉空間, 請自行考量車況), 而且白楊樹前有一塊 立入禁止 的告示, 表示為了不打擾農作, 請遠觀就好, 不要褻玩, 更不要把車開進去…

    美瑛白樺街道カラマツ @ 2008-10-27回到聖台ダム公園取車, 來回總共走了 1.5hr, 餓了!

    往白金温泉、望岳台的道道 966 號靠美瑛端正在進行工程, 顛簸一陣後, 看到紅頂小屋: 步人

    道道 996 號又稱為白樺街道 (1926年活火山十勝岳噴發, 白樺樹由岩漿泥流中自生), 但晚秋時分白樺木幾乎都已落葉, 倒是更高大壯觀的カラマツ燃燒得正美 ~

    青い池 @ 2008-10-27美瑛青い池 @ 2008-10-27繼續往白金温泉方向, 來到 白金インフォメ-ションセンター (information center), 詢問我們今天的第二個目標: 青い池。

    information center 的服務小姐親切、熟練地畫了一張地圖, 距離和平常不會注意的小告示也標示得很清楚, 想必這是個 FAQ。

    經過 皆空窯 不遠就是那稍縱即逝的轉彎處; 接近目的地時, 甚至已經有指標, 看來這個祕境也沒有很祕 😛

    青い池位置在美瑛川的二号砂防ダム旁, 面積很小, 包圍在茂密的カラマツ之間, 據說是因為美瑛川的河水混入了白金温泉的溫泉水才呈現乳青色 (在溫泉區裡看 美瑛川水 也有相同的色澤)

    天色實在太暗, 見不到圖片中青い池那種 妖冶的美感, 沿池邊走了一小段後, 決定改天再來…

    白ひげの滝轉進白金温泉觀光 center, 看了展示資料、寄了明信片並與 ナナ 哀怨對望了一陣子後, 決定再到望岳台去看看 …

    從白金温泉往望岳台, 景觀與記憶中沒有明顯差別, 但冬天的腳步出現在蕭瑟的樹林和 已經封閉的ゲート(gate) (望岳台~吹上温泉)

    望岳台的停車場只有二部車, Rest House 也已關閉, 強風狂吹, 我們換上最重裝備繼續往上走。路上點點殘雪, 十勝岳則早已白了頭, 轉個身, 天氣不好的美瑛丘陵盡在眼底 …

    下午四點左右天色逐漸轉暗, 下山回到白金温泉。過了旅遊旺季的溫泉鄉十分寂靜, 才剛停好車, 湯元白金温泉ホテル的 staff 便迎上前來接手行李, 這裡也是此行最享受的一夜住宿了 😛

    旅館就位在 白ひげの滝 的上方, 房間望向窗外就是白金橋; 因為 渓谷露天風呂 只開放到十月中旬, 泡完中規中矩湯, 接著是 部屋食晚餐, 大滿足。


    2008-10~11:晚秋北海道・初秋京都:

  • 影像筆記

  • Day 9: 富良野 > 幾寅 > 然別湖

    2007/10/1 (Mon)

    晨霧中的富良野盆地不死心的繼續起床等日出, 結果霧比昨天更濃(老闆說這種大霧很少見… 意思是我們帶塞嗎 =.=), 不過至少晨霧中的富良野盆地意境還不錯 XD

    2007/10/1 開始, 「日本郵政公社」民營化, 主要業務拆成四個子公司, 變成「日本郵政グループ」, 郵局都換了有「JP」logo 的扛棒, 但對我們外國觀光客而言, 除了新聞提醒了好幾天 2007/9/30 郵局 ATM 不服務外, 還感受不出差異。

    告別 KIZUNA, 南行來到 鉄道員(ぽっぽや) 的拍攝地 — JR 幾寅駅。

    幾寅駅是個運作中的無人小站, 但門口掛的卻是「幌舞駅」(片中站名)的招牌, 還不停放送著電影音樂(聽起來實在是很悲傷啊 Orz), 周遭是保存下來的場景建築和車廂, 站內約三分之二的空間也是用來展示影片的相關模型、文物, 等車的人們還可以一邊觀賞拍攝當時的紀錄 … 真是個入戲很深的車站啊 XD

    JR幾寅駅鉄道員(ぽっぽや)JR幾寅駅

    進入十勝地區, 新得位在山麓、溫差大, 出產的蕎麥口碑好, 按書索驥, 在國道38號旁的 そばの館‧レストラン玄穣 吃午餐。

    狐飛出!!往然別湖的路上發現路旁有狐狸(キタキツネ, 北狐)出沒, 其中一隻毛色閃亮、嬌豔動人, 就坐在路邊用水汪汪的眼睛看著我們…「狐狸精」果然名不虛傳 XD 在然別湖看到很多告示(連廁所裡都有), 因為有路人餵食, 所以狐狸們養成接近公路的壞習慣, 請大家注意(不要輕易被狐狸精迷惑 :P) !!

    想早點泡湯休息, 決定放棄糠平湖, 直接進入然別湖。然別湖ネイチャーセンター(nature center)有多種戶外活動可參加(當然是要錢, 而且不懂日語的話好像有困難的樣子), 還身肩觀光案內的責任, 但其實只是一間小小的木屋(跟不遠處的公廁差不多大 😛 ), 我們竟然路過兩次才發現 XD

    研究了一下周遭地圖, 發現時間、裝備上合適的只有湖畔遊步道, 全長… 1KM Orz (步道兩端就位在隧道口, 所以開車務必小心行人)

    ホテル風水晚餐然別湖的秋意才剛開始, 星期一遊人稀落, 風水 不僅讓我們提前 check-in、從本館 upgrade 到新館, 窗外即是湖光山色, 露天風呂視野好 (室內浴場則阿桑多), 晚餐也自動、免費變成部屋食… 除了沒有太多紅葉, 一切都很 lucky 😛

     

     


    2007-09~10:秋之北海道租車遊:

  • 影像筆記