- 「春燈」沒有中譯原著可對照且不論,「櫂」的額外劇情和人物實在太多、太狗血。
- 不斷彼此吼叫、呼巴掌、掉眼淚 … 這兩齣可算是 NHK 版的花系列 😛
- 這兩個改編版本不夠忠實也算不上精緻, 小失望。
Tag Archives: drama
重看 The Godfather: Part II、Part III。
● 年輕的 Robert De Niro 完全不像 Robert De Niro, 唯一的線索是聲音 😛
● 每看一次, 就更加確定 Sofia Coppola 改行當導演是正確的 😛
● 多年來未解的疑惑：「(在美國或義大利) 堂兄妹的戀情是件可以商量的事嗎 ?」
● 最近聽到「來包水餃吧」, 可能會有色色的聯想 XD
● 兩部片的時間, 泡芙、咖啡、優酪、巧克力、木耳蓮子湯 … , 正式說法是涼補, 白話說法是餵豬 😛
開始看 NHK 改編 宮尾登美子原著 的 櫂。
目前進度三分之一, 加油添醋的灑狗血劇情和關鍵對白已經多到有點扭曲原著的角色性格, 失去原本幽幽地在時代中掙扎浮沉的風格, 不好的預感。
◎ 看完「特勤無間」(The Beast)。
- #7 Capone： 多年來, 在無數作品裡, 總是非常搶戲的配角, 這次一定要記得他的名字 — Lou Diamond Phillips。
- #9 The Walk In：一個台灣女生自以為是為了親人、國家而竊取美國機密, 後來發現是被利用, 情資其實是送到中國… 然後 FBI 決定要吸收這個笨間諜 Orz
- #13 No Turning Back：我喜歡這個偽裝地址, 好幽默的 FBI XD
◎ 重看教父第一集(The Godfather)。
- 這部作品至今已近四十年, 感覺這四十年的光陰, 就像年輪一樣刻在 Al Pacino 的臉上。
- 以前怎麼都沒發現, 在經典的連續狙擊場面中, 有一個這麼娘的殺手 XD
早餐前赴 COSTCO 一遊 …
● 很久沒在 COSTCO 洗照片, 4×6 一張降到 2.5, 但要隔天才能取件, 整個不方便。
● 買了 Asti Cocchi 來渡週末, 光看到瓶子心情就會變好 😛
● 在光學部做了角膜健康檢查, 我的角膜內皮細胞數量是 61~70 歲的水準 Orz
● Birkenstock Alabama (台灣代理 好像沒進這一款) 一雙 NT3899, 40 號起跳。
通常我不太喜歡超感應題材, 不過公視正在播的「超時空感應」(FlashForward) 感覺還不錯, 有追下去的動機。
太熱, 沒有勇氣走出門就躲在家裡看電視吧 😛
◎ 結束 NCIS 7：
- 新的「青蛙」出現了。
- 這則回顧 相當中肯。
- 美國海陸在本土的折損率高, 而且方式千奇百怪, 所以還是去打仗比較安全(誤)。
◎ 開始看「特勤無間」 (The Beast)：
- 進度是第一季, 應該也只會有一季了。
- 老邁的 Patrick Swayze 蠻有味道, (也許是先入為主) 也顯得憔悴。
- 臥底者切換身分時, 竟然外貌、生活都不需改變, 美國的無間道做事真不小心 😛
二月份辦的退票 終於「應該會」在本週內入帳了, 只能拿回約 65% …
退票這條路真不好走啊 @@
2011 年的 NHK 大河劇「江 ～姫たちの戦国～」發表了一批演出者, 果然是(美)女人的戰國啊 ～ 鈴木保奈美確定以「信長の妹で絶世の美女。三姉妹の母」之姿重出江湖。
ref: 大河ドラマ「江 ～姫たちの戦国～」出演者発表！
今年的大河劇「龍馬伝」十一月就要在台灣上檔了, 希望「江 ～姫たちの戦国～」也能有這樣 (或更好) 的效率。
ref: 「龍馬伝」が台湾へ！中国語字幕入りで放送へ
昨天 F1 Valencia 站 Webber 這個事故技驚四座 (?)
● Kovalainen: 「I’m defending … 是他肛我 (指)」
● Webber 用「超過 300 公里時速 (190mph) 的衝撞、360 度空翻後, 還能摔東西發脾氣」來證明 F1 賽車安全性真的很不錯 Orz
● Webber 也用實際行動證明車隊母公司 Red Bull 的廣告詞「Redbull gives you wings」所言不假。
● 本站頒獎台上的成績, 預言了世界盃英德大戰的結果 😛
比東大雪早一步, 美瑛、富良野一帶的魯冰花已盛開。
風のガーデン(風之花園)場景保持完整 (連露營車都還在, 但只能遠觀), 園內花卉也已陸續綻放, 目不暇給 (圖片集)。
藍天下的美瑛丘陵, 真是百看不厭啊 (圖片集)～
966 號國道路旁豎起了 青い池的標示, 在路邊闢了寬闊的停車場, 步道也已整備完善, 更厲害的是 … 有旅行團 Orz 車子不能再開到池邊 (走進去大約 10min)、氣氛也不再寧靜, 不過至少, 景色沒變 …
在吹上溫泉附近看到這一幕, 告訴我們：北海道真的有蛇, 而且狐狸會吃蛇 @@
下午三點左右, 在 Gosh 午餐, 遇到台灣 GTV 的取材團隊。主人先來為打擾用餐向我們致歉, 並叮嚀他們不要拍到客人 (當時就剩我們一組)。
接著 GTV 團隊就在我們面前抱怨日本人真奇怪, 拍到又看不到有什麼關係, 台灣人都很愛搶鏡頭云云 … 原本我想嗆他「恁祖嬤係台灣人, 就嘸呷意上電視啦」, 不過我終究是個俗仔, 一直到我們結帳離開, GTV 的人都以為我們聽不懂 …
出門在外, 多想兩分鐘, 可以不要大放厥詞。
查了這個節目, 我沒看過, 應該也不會想看了。