Tag Archives: 租車


Day 6: 大津 > 伊根 > 伊根の舟屋 雅 別邸

2025/02/12 (Wed)

bye bye 琵琶湖。

順路在 ブランチ大津京 的 starbucks 早餐,日本的 soy latte 風味真的跟台灣很不同,有股淡淡的鹹味(?)

琵琶湖 @ 大津starbucks @ BRANCH 大津京

今天要往日本海方向走(京都府道路情報管理)住伊根舟屋改建的旅館,可能不方便大行李箱進出,路線上又可以繞經後天要入住的旅館,所以是移動兼自行宅配行李日 😅

伊根町的伊根浦地區,雖然行政區屬京都府,但位處丹後半島東北角,是個環抱伊根灣的小漁村,目光所及之處,與典型「京都」兩字的印象幾乎全無關聯。

伊根伊根

舟屋是本地特有的傳統建築,沿著海岸有整排兩層高的建物,一樓停泊船隻二樓作為住所,已經被劃為「重要伝統的建造物群保存地区」。聚落內的主要道路寬度只容得下一部公車 …

伊根の舟屋 雅 別邸伊根の舟屋 雅 別邸伊根の舟屋 雅 別邸

我們投宿的 伊根の舟屋 雅 別邸 是由七棟舟屋重新整修成的旅宿(2023 年完工),共分為九室。先到白壁土藏風的「受付」處辦好 check in,之後便放牛吃草一切自理,服務人力最小化 😆

伊根の舟屋 雅 別邸伊根の舟屋 雅 別邸伊根の舟屋 雅 別邸

裝修新穎完善到完全不像古蹟, literally 海景第一排,爽度 💯

伊根の舟屋 雅 別邸伊根の舟屋 雅 別邸

飲食都要自己想辦法,我們原本還懷著「隨便找間店吃一吃」的心態,但也許是季節的關係,聚落內可以用餐的地方都沒有營業,我們往外開了八公里才找到一間類超商(?),不就幸好我們有車 😰

 


2025-02 高野山、奈良、琵琶湖、海之京都:

  • 影像筆記

  • Day 5: 長濱 > 近江八幡 > 近江牛 毛利志満 > 大津

    2025/02/11 (Tue)

    早安,竹生島 ☀️

    漁師旅館 舟倉漁師旅館 舟倉

    琵琶湖畔

    確認路況情報後決定調整路線,放棄環湖(西側較近北陸),由東側折返。

    長浜、彥根一帶路邊積雪仍明顯,安全考量,跳過彥根城,直接南下。

    近江位處琵琶湖東南岸、江戶時期連接京都與江戶(東京)的中山道上,日牟禮八幡宮供奉的戰神八幡則是近江八幡名稱由來,日牟禮八幡宮前參道也是方便的停車場所 😛

    たねや 發跡於近江,如今分店遍佈關西、關東各地,日牟禮乃舍 維持古意盎然的町家造型,門口是三百年樹齡的榎木(台灣稱朴樹)。

    たねや @ 近江八幡たねや @ 近江八幡

    圍爐補充糖分。つぶら餅是一種從製作到盛裝器具甚至連本人都很像章魚燒的甜點,表皮烤得香酥的紅豆餡年糕,熱呼呼的ぜんざい當然是不能少。

    たねや @ 近江八幡たねや @ 近江八幡たねや @ 近江八幡

    豐臣秀次 在我印象中是個被命運擺弄的慘人慘事,但秀次在近江八幡留下了悲劇以外的傳說 …

    八幡堀八幡堀八幡堀

    秀次的居城八幡山城早已不復存在,但由秀次下令開發的八幡堀則維持著舊日風情,這條運河既是護城河,也連通山城與琵琶湖,水陸條件與鼓勵貿易的政策,直到江戶時代都是繁榮的商業中心,「近江商人」更是遠近馳名。

    八幡堀八幡堀

    從日牟禮八幡宮一帶,包含八幡堀及附近昔日巨賈的舊宅,都被劃定為「重要伝統的建造物群保存地区」。

    近江八幡近江八幡

    近江牛 毛利志満

    說到近江,不是接商人就是牛,商人是當不成了,牛不能錯過 …

    近江牛 毛利志満 是有名的老店。店內除了販賣各種近江牛製品,設有兩處內用餐廳及包廂。

    看專業示範正確的壽喜燒做法:塗油煎肉之間撒的是糖,後續還要撒好幾次 … 正宗、專業的味道的確就是甜(對沖醬油的死鹹),看個人味口,我們是為了再確認一次真的沒有很愛 😅

     

    近江牛 毛利志満近江牛 毛利志満


    2025-02 高野山、奈良、琵琶湖、海之京都:

  • 影像筆記

  • Day 4: 琵琶湖 / 大津 > 浮御堂(滿月寺)、竹生島 > 漁師旅館 舟倉

    2025/02/10 (Mon)

    早安,琵琶湖 ☀️

    浮御堂(滿月寺)浮御堂(滿月寺)

    我們投宿的 ホテルピアザびわ湖 是名為 ピアザ淡海|滋賀県立県民交流センター 複合設施的一部分,建築物內還有其他提供民眾使用、洽公的單位,旅館的設備簡單樸素,位置在湖岸第一排,平價享受 180 度的無敵湖景。

    浮御堂 小而精美,清晨安靜且逆光 😄

    浮御堂(滿月寺)浮御堂(滿月寺)浮御堂(滿月寺)

    近江八景」確立於江戶後期的歌人近衛信尹筆下的一系列詩歌,之後大量出現在各種藝術創作中。近江八景中的「堅田落雁」即浮御堂。

    浮御堂(滿月寺)浮御堂(滿月寺)
    浮御堂(滿月寺)浮御堂(滿月寺)浮御堂(滿月寺)

    琵琶湖是日本最大淡水湖,以(東西兩岸距離最短處的)琵琶湖大橋分為南北湖。普通車通過琵琶湖大橋料金¥150,單車和行人無料。

    琵琶湖琵琶湖大湖

    琵琶湖東岸

    雖然天氣明顯回暖,但前陣子寒流造成琵琶湖沿岸各地大雪,必須時時注意道路狀況,做好調整行程的心理備。

    昨晚一直擔心天琵琶湖北部的路況,早上先確認過 live camera 才放心出發ロードネット滋賀 是很棒的道路即時資訊)

    午後的行程是竹生島一遊。沒有讓湖水分出一條路的能力,我們是坐船過來(偉大的咻啦啦砰哏還不算太老吧? 😅

    竹生島クルーズ 的航路分湖西側的今津港來回、湖東側的長浜港來回及橫貫東西兩側三種,我們走湖東側來到長浜港,但乘船口的停車場不大,遠遠就看到「滿車」標示,但無需絕望,走一小段路到豊公園,車位很充足。

    長浜港~竹生島長浜港~竹生島長浜港~竹生島

    浮在琵琶湖中的竹生島,周長只有大約 2 公里,但其上有國寶、有重要文化財、是「西国三十三所巡礼」其中一處觀音靈場、是當地信仰的水神居所,整個島都是所謂的パワースポット(能量埸?)

    走完全程,今天不管吃什麼我都不會有罪惡感了… 😆

    竹生島竹生島竹生島

    買完拜觀券後,幾乎每個人都會順便買兩枚かわらけ,是手掌大小的素燒土器(這裡不買後面就沒得買了喲)

    竹生島竹生島竹生島

    竹生島

    抛擲陶器用以祈福,據說源自戰國時期武士出征前擲碎淺酒杯祈求勝利的傳統,來到竜神拝所時,照著說明在兩枚素燒上寫好姓名與心願,再依序擲出,如果能順利穿過突出於湖面的宮崎鳥居,願望就能實現。

    既然是這麼厲害的パワースポット,當然要來試試手氣 … 台灣代表隊,失敗 🫣

    回到乘船口準備回程。在附近的商店吃あげもち,是竹生島最好吃的東西,沒有之一。其他選擇不多,也不能排除飢寒交迫下的加分 😄

    竹生島竹生島竹生島

    今晚投宿在離長浜約二十分鐘車程的尾上地區,舟倉 是只有兩個房間、設備出乎意料新穎舒適的漁師旅館(但房間在二樓,沒有電梯,不適合大件行李),入口就可以看到主人父子與肥美ビワマス的合照。

    漁師旅館 舟倉漁師旅館 舟倉漁師旅館 舟倉

    剛由竹生島返航、沿湖開了二十分鐘,發現竹生島還在窗外 😄 見到琵琶湖的夕陽,謝天。

    漁師旅館 舟倉

    晚餐 是以滋賀傳統料理鮒(台灣稱鯽)與ビワマス(琵琶鱒)為主的鄉土料理,魚鮮當然都是產自門前的琵琶湖。

    「鴨鍋」是滋賀縣的代表性美食之一,但用鴨型鍋煮鴨肉,是不是有一點地獄 😅 但非常好吃 👍

    漁師旅館 舟倉

    整頓飯只有綠茶是素的,連冰淇淋也加了魚鮮(類似起司的鹹味)。漁師的晚餐不是蓋的 👍


    2025-02 高野山、奈良、琵琶湖、海之京都:

  • 影像筆記