Tag Archives: 飛驒地區


Day 7: 高山 > 白川鄉 > 白川鄉之湯 > 合掌民宿久松

2006/4/17 (Mon)

城山展望台今天是我的生日, 回到白川鄉, 是送給自己的生日禮物。

將大行李直接寄到宇奈月溫泉, 輕裝搭上往白川鄉的濃飛巴士~

一如前幾天的山區風光, 雪景遠多於綠意, 還像一棵枯樹的莊川櫻在窗外一閃即逝, 繞過御母衣湖, 我們又進入這個小村莊。

春天遲到了, 這裡到處都還有冬天的痕跡 — 田園裡的積雪還厚得溶不完、被雪壓斷的樹木橫在路上還沒清理… , 但一切都是那麼 熟悉, 那麼舒服~~ 當然, 觀光客還是絡繹不絕。

在地圖上搜尋, 我們決定了一條上次沒注意到的 track, 弥陀島步道。我們費了一番功夫才從斷枝堆裡找到入口, 加上途中好幾 處要穿越雪地, 看來似乎已經好久沒有人走過了… 步道沿著庄川, 林蔭處處流水潺潺, 望向生活資料館方向, 是一個新鮮的角度, 也 可以避免走在大馬路上(本通り)要與車爭道的顧慮… 穿過弥陀島公園回到本通り, 我們來到三間合掌屋的拍攝地點 — 生活資料館旁的田梗, what a wonderful view!!

生活資料館荻町弥陀島步道

城山展望台城山展望台往城山展望台原本有兩條步道、一條公路, 步道分別在和田家後方和白川診療所旁, 都因積雪中斷了, 我們竟然鬼迷心竅般決 定走公路上山, 沿途沒什麼景色, shuttle bus 接二連三通過, 更是越走 kimochi 越差 … 終於來到山頂, 附近只有一棟叫天守閣 的鐵皮屋(餐廳、賣店、洗手間), 隨時放送著聽不清楚的民謠, 前方闢建了一塊沒有障蔽的展望台, 可以看到荻町的全景, 不過我們 還是走到荻町城跡旁, 那個熟悉的樹蔭下, 遠離嘈雜的氛圍…

往城山展望台, 如果步道狀況OK, 我推薦走路; 搭 shuttle bus 可在總合案內所旁上車, 單程¥200

鯉魚旗對第一次到白川鄉的人而言, 推薦要去看看和田家, 但看一次也就夠了, 所以我們這次來到長瀨家。平成13(2001)年4月下旬, 長瀨家 進行屋根の葺き替え(屋頂茅草替換 !? 翻起來很沒氣魄的感覺…), 總共動員了500人, NHK還製作 了特別節目, 報導從籌備開始的完整流程:家族會議(爸爸交棒給兒子當家)、在冬季裡挨家挨戶去通知並請求村民協助、尋找工匠、準 備合適的材料(就是草囉)、… 一直到場面最壯觀的執行日; 其中也提到部分合掌民家因為費用因素無法再維護而紛紛改建, 居民不捨 , 卻無可奈何。

影片就在長瀨家的大廳裡播放, 主人還備有茶水招待, 我們就賴在榻榻米上看完整部片, 迎著在夕陽中飄揚的鯉魚旗 , 看著在水溝蓋下躲陽光的虹鱒, 覺得自己真是喜歡這個村子…

白川郷の湯 在白川診療所對面, 設備新穎齊全, 露 天湯臨著庄川, 夕陽正好透過竹籬灑下來, 用 民宿媽媽借我們的會員卡, 一人只要 ¥500, 物美價廉!

久松晚餐時間又來到熟悉的地爐旁, 川田阿公還是掛著親切的笑臉、阿媽還是在旁邊開講咯咯笑、房間裡還是煙霧迷漫… 這就是我的 生日晚餐

今天只有我們一組客人, 要我負責聊天壓力實在有點大(不過有時他們也會自己聊得很開心)… 我跟阿媽說兩年前在雜誌上看到她 , 她氣定神閒的說「後來還上過兩次電視節目呢!」(果然是有名人的架勢啊… XD ); 阿媽 說現在久松的屋頂壽命只有三十年, 所以再過五年後半邊的屋頂就得換了(前半邊目前22歲, 還可以多撐三年), 一個月都不能拖, 還 強調跟長瀨家不一樣, 要自己負擔費用去找工匠, 不是大家手伝い(幫忙), 至於為什麼… 我沒完全聽懂(總不會是因為 沒有電視台來拍吧 !?) Orz

入夜後寒意很重, 房間開著暖氣, 除了墊被、棉被, 我們每人還多加了二條氈子才能安眠, 這或許也是合掌村民生活中的部分現 實面…


2006-04:日本中部 II:

  • 影像筆記

  • Day 6: 奧飛驒/新穗高纜車 > 高山

    2006/4/16 (Sun)

    新穂高ロープウェイ(ropeway)前夜大雨不絕, 旅館裡的電視有一個頻道是輪播新穗高地區幾個點的 live camera, 西穗高口(rope way 最高點)在鏡頭裡一片雲霧茫茫 , 更糟的是, rope way 的費用含在 新穗高ロープウエイセット券 (不過需在 rope way 售票口 換真正的往復券 ) 裡, 後悔好像有點太晚…

    早餐後, 浸在望槍釜の湯看著槍岳, 天色清朗了一點, 偶爾還可以隱約看見 rope way… 旅館主人開車載我們到 rope way, 道別 時還頻頻叮嚀著天候不佳, 我悲壯的回答他:我們就在這裡等天氣好轉… Orz

    新穂高ロープウェイ 全長 3200M, 高度差 1039M, 規模是世界第二。天候良好時, 由最高點西穗高口(標高2156M)展望, 穗高連峰、槍岳、燒岳…都可盡收 眼底~

    或許誠心感動天, 搭了第一段 rope way 到達鍋平高原後, 視野漸開, 偶爾還有些陽光隱約透出; 鍋平高原站~しら かば平站大約只有步行 5min 的距離, 除了站內附屬的賣店、餐廳外, 附近還有 visitor center 「山樂館」和露天風呂 、散策步道等設備; 第二段 rope way 的雙層式車廂和壯麗的山景常被用來當作新穗高的象徵, 遊客不多, 都集中在上層, 大家各聚一方 像屏息以待一場豪華的表演, 不負眾望, 漂亮的新雪在難得、短暫的陽光照射下閃閃發亮, 雖然山頂還藏在雲端, 山景環伺的蒲田川流域 還是清晰的出現在窗外, 無聲讚嘆…

    新穂高ロープウェイ新穂高ロープウェイ(ropeway)西穂高口駅

    西穂高口駅西穂高口駅到達西穗高口又陷入白茫茫雪國, 展望視野有限, 在屋頂上沒什麼搞頭, 但走「雪の回廊」(兩端分別是西穗高口站的1、4樓) 則還算有趣, 在很有聖誕氣氛的杉林中行走、做雪人…

    午後天氣已經很穩定晴朗, 離開 rope way 站(與 BUS CENTER 距離約步行 5min), 冷冽的風中, 雖然無緣見到傳說中壯觀的 PANORAMA 全景, 還是慶幸我們沒有放棄這段行程~

    回到高山, 人潮已經退去, 留下一個在休息的小山城, 週日傍晚人車稀疏, 問題是, 找不到幾家還開著的店解決晚餐, 沒有太多選擇的我 們來到 ザ‧らーめん匠 ← 這…是…一…顆…地…雷~


    2006-04:日本中部 II:

  • 影像筆記

  • Day 5: 春之高山祭 > 奧飛驒 > 佳留萱山莊

    2006/4/15 (Sat)

    屋台曳き揃え祭典第二天, 屋台曳き揃え 的位置移到本町通り和さんまち通り , 人潮更集中, 到了 からくり奉納時尤其驚人。相反的在宮川西側、靠近車站一帶, 平靜得像是兩個不同城 市, 在濃飛巴士窗口買 新穗高ロープウエイセット券 (← 已改版) 時, 三位小姐服務我一個顧客, 真是受寵若驚 😛

    想趕在多數人肚子餓前去覓食, 結果發現大家也都這麼想, 所以還是排隊吧… 這兩天路過 久田屋 許多次, 十之八九都是門扉緊閉 , 強烈怨念趨使我們不管隊伍多長都要等 (快達陣時可以坐上地爐旁的等待區, 氣氛很不賴), 一償夙願!

    正感覺似乎有雨滴削到鼻尖, 但又不是很確定, 況且天色明亮… 金枝玉葉的屋台可不會考慮那麼多, can’t take any risk, 這廂就 急急忙忙要回家(屋台藏)躲雨了, 正午時分, 下町街上滿滿是人, 遇到屋台倒車入庫的額外節目, 自然又興奮、騷動了起來~

    午後搭上往新穗高的巴士(希望兩個插隊的日本小姐有感受到我們殺死人的目光), 山區風光一如印象中的寧靜, 越來越多的殘雪是這 個豪雪的冬天還沒離開的足跡, 出了隧道即將進入平湯, 已是一片銀色世界…

     


    電視冠軍湯我們在「佳留萱」(←這就是站牌名)下車, 四周只有山景和路邊的一個小候車亭, 順著指標往山谷走, 規模不大、外表不起眼的山莊就 在小徑的盡頭… 第二次見到我的名字又被掛在牆上歡迎! 因為我們來得早, 還不到 check-in 時間, staff 建議我們先去泡湯。

    佳留萱山莊 的露天風呂有一個混浴池、一個女性專用池, 另有三個貸切 溫泉, 住客可免費不限次使用, 櫃台上有三個大木牌(就是鑰匙啦), 開門後掛在門口即可, 每次可使用約30min(良心制):

    ♥ かじかの湯 – staff 說這是人氣最高的貸切湯, 蒲田川近在咫尺, 溪流潺潺就在耳邊… 完全 野溪溫泉的氣氛, 只是與正在找下竿點的溪釣者四目交接時, 雙方可能都嚇了一跳!
    ♥ 望槍釜の湯 – 一大一小兩個鐵鍋, 蒲田川就在圍籬窗外, 如果氣候OK, 沒有鍋蓋的大鍋可以直望槍岳; 比較之下, 這是個兼 俱視野、氣氛, 又不需要與路人打招呼的選擇…
    ♥ 夢をいつまでもの湯 – 平成11年(1999)電視冠軍大工選手權的冠軍作品, 以view來 說, 是三個貸切風呂中較差的, 不過全檜木的用料, 即使經過多年風吹日曬, 質感還是不錯, 理論上池子可以旋轉, 但二個人的力量 可能還不足以撼動它 … Orz

    かじかの湯佳留萱山荘望槍の釜湯

    食事地點在餐廳 , 空間寬敞, 每組客人之間以小屏風分隔, 也許因為在深山林裡, 氣氛上比一般溫泉旅館更輕鬆一些~~ 山莊規模不大, 全部14 間房, 幾乎全滿; 入夜後, 山裡寒氣很重, LOBBY 裡燃起熊熊爐火 … 雖然不僅沒有星空還下著大雨, 飯後大家還是接二連三出現在 FRONTDESK 前覬覦那三塊貸切湯木牌….


    2006-04:日本中部 II:

  • 影像筆記