Tag Archives: 京都


一個人的古都:行程

行程:2018/01/18 ~ 2018/01/24

Book:

一個人的京都冬季遊
おひとり京都の愉しみ
おひとり奈良の旅

Related Links:

奈良県観光[公式サイト] あをによし なら旅ネット
江戸時代の町並みが残る奇跡の寺内町~奈良県橿原市「今井町」
橿原(奈良県)の旅行記
そうだ 京都、行こう。~京都への旅行、観光スポットで京都遊び~
大人女孩的三条通散策(日本京都)


2018-01:一個人的古都:

  • 影像筆記
  • share this:

    Day 4: 弘法市、お砂踏み

    2018/01/21 (Sun)

    今天的主題只有一個:東寺。

    每個月二十一日是弘法大師(空海)緣(命)日,東寺有弘法市(弘法さん)

     

    「お砂踏み」與弘法市同樣在每月二十一日舉行,是 四國八十八箇所遍路 偷懶 方便版。

     

    お砂踏み的 stamp 帳,每個月一格。阿北叫我每個月都要去哦…. (贊助我機票我就來啊!)

     

     

    交錢(第一次是六百羊)之後會得到一疊一百張的「納め札」,就是向神祇自我介紹的名片。填日期、住址、姓名,服務人員會介紹說只需要填第一張(如果堅持要全部寫完應該… 也可以吧 :P)

    「二人同行」代表弘法大師一直與你同在~

     

    第三樣是真言「南無大師遍照金剛」(なむだいしへんじょうこんごう),皈依弘法大師的意味。

    最後,阿北給我一些塗香,出發!

     


    お砂踏み是取四國遍路每一處的砂及主祀神畫像,讓不方便的人可以一次搞定。

    第一站投入寫了詳細資訊的納め札,並出聲念七次真言(其餘各站只需在心中默念一次),自我介紹的意味。

    其餘八十八箇所的流程是:投入納め札(右側)、賽錢(不是必須,左側)、踏上砂墊、唱誦真言、有願則許,然後下一站。

     

    跟四國遍路一樣,最後一站是高野山,剩下的名片(納め札)大家都一起供給弘法大師本人。

    在東寺也遇到真正的遍路行者,只能表示佩服。

     

    京都的國寶地標,東寺五重塔,初層の特別拝観。

    也是大排特排,人龍快排到金堂前。

    只能站在(四個)門口往裡看。值得。

    弘法市(弘法さん)適逢週日又天晴,現場人山人海,賣的東西包山包海。吃的用的生的熟的園藝古玩黑膠唱片到阿桑內衣都有。

    本人買了兩個竹篩,開心 😊

    熱的蕨餅(あつあつわらび餅)是弘法市(弘法さん)排隊名攤之一,盲從跟著排。好吃。

    弘法市不只在東寺境內攤位多,外圍也有,而且巴士站也會因為要用來擺攤而暫停運作呦。

    不想動的時候,就來 京都茶寮 坐坐、喝壺ほうじ茶,如果還不過癮,就再來壺玉露吧。

    (京都茶寮 2018-03-31 已閉店 Orz)

     


    2018-01:一個人的古都:

  • 影像筆記
  • share this:

    Day 1: TPE > KIX > 京都

    2018/01/18 (Thu)

    因為布魯斯的專案又有土石流警報,這次吉日自己出發。

     

     

     

    每次到桃機 T1 總是會來 Bistro :D,帶滿滿熱量登機。

     

     

    CX564 A330-300,ready to go!

     

     

    這飛機餐…. 只能說幸好我在機場吃飽了 :P

    飛行時間正好塞滿整部《Battle of the Sexes》。就各方面而言都是精彩而安全。

     

    因為 上一次到關西 (2015/5) 光入境就花了二個半小時,這次搭的是晚班機,行前一直擔心會不會趕不上末班車要睡機場,沒想到 ….

    班機比表定早半個小時降落關西空港,入境檢查完全沒有人排隊(但入境官臉很臭),表定的降落時間還沒到,我就已經在等行李了。

    19:00 降落,搭上 19:46 的特急はるか。我出運了啊啊啊…

    はるか自由席,一位(應該是)日本人一直坐下站起、走來走去,車長走了兩趟都正好沒遇到(就是這麼剛好),車過天王寺,他又走回來剛坐下,車長立刻冒出來(內心大概在 OS:拎北也不是吃素的 XD),果然,補票!不管車長內心 OS 是什麼,態度還是很 nice der~

    到日本才入手、才開始看書。其實我留在飯店看書就好了吧(史上最佛腳)

     

     

    為了不讓京都的鄉親們和帶著行李的我本人感到困擾,這次住京都車站內的飯店。

    免沾風霜雨雪,速速安頓好後再來杯八木酒造的濁梅酒,至福時刻。

     

     

     


    2018-01:一個人的古都:

  • 影像筆記
  • share this: