Category Archives: 2014-07:日本信州


Day 3: 安曇野/碌山美術館、わさび大王農場 > 美ヶ原 > ヒカリヤ ニシ

2014/7/14(mon)

安曇野松本位在北阿爾卑斯玄關口,是登山活動的重要基地,大山大水自然也是戲劇作品的愛用場景(整個族繁不及備載:松本ロケーションガイド,近期的重要作品有 おひさま(NHK 晨間劇「陽子」),還有具(我們這個)世代意義的 白線流

沿著與大糸線平行的國道往北走,彷彿一個又一個曾經奔馳在北阿爾卑斯連峰山麓、安曇野鄉間的主角們,只是越走天越陰、越北雨越大

昨晚還預報會放晴,不料早上的預報就變成全天下雨,硬是到了白馬,果然整片山頭都在雲裡… Orz

折返安曇野,訪 碌山美術館

出身自當地的明治時期雕刻家荻原守衛(號「碌山」),被稱為日本現代雕刻藝術的鼻祖,碌山美術館便是為了保存他的作品和資料而設。

整個園區緊臨學校、委身在樹林之後,著名的教堂式紅磚主建築(碌山館)也是要付過入場費才看得到 😛 入口鐫刻著荻原守衛的名言「LOVE IS ART, STRUGGLE IS BEAUTY」。

館內是禁止攝影的,由戶外展示的「労働者」可以一窺他寫實而強烈的風格。

碌山美術館碌山美術館碌山美術館

大王わさび農場可能是安曇野最有名景點之 大王わさび農場。一車又一車的旅行團之外,還有為了將要帶團的行前教育專業團,熱鬧非凡。

わさび(山葵)喜歡低溫清澈的水邊,來自北阿爾卑斯的伏流水正是絕佳環境,是日本最大規模的山葵農場。園區顧名思義就是一望無際的山葵園(4月~9月會覆蓋黑色的寒冷紗降低日照),幾處餐廳(推烤香魚,沒開車的人可以配啤酒)、賣店穿插其中,有散步道連接。

不過,很多人像我們一樣,不是專程來看山葵,而是逐黑澤明之《夢》(1990 電影場景地)

如果說奔馳在安曇野有國道 237 號(北海道旭川~富良野段)的情調,大王わさび農場應該可以視作 ファーム富田 吧。

※ 山葵、芥末別再傻傻分不清:
沾生魚片、壽司,綠色,會嗆到鼻竇的是山葵(わさび,WASABI),由其根部研磨而成。
沾熱狗、關東煮,(大多是)黃色,酸酸甜甜的是芥末(マスタード,Mustard),由芥菜種籽研磨調味而成。
大王わさび農場大王わさび農場大王わさび農場

南返穿過松本市區後改向東,往 美ヶ原 前進。

雖然距離不算遠(30KM 未滿,爬升 1500M),但路況曲折蜿蜒超乎想像,幾乎有開上太平山的錯覺WAGON R 上山倒是沒問題)

天不開、雲不散,天色陰暗不說,美しの塔、牧場方向的 hiking 路線還起大霧,時間已經不早,轉進 美ヶ原高原美術館

美術館本身可看的內容、可逛的範圍很大(現場地圖有建議 course,分兩邊,加起來近二個小時),由雲上(海拔 2000M)俯瞰的視野自然沒話說,一個小時只夠蜻蜓點水式的參觀,有點可惜,期待他日再相逢。

高原上的小女孩。 #EscapeTrip烏雲來了,快跑! #EscapeTrip高原上,殲滅女性巨人一名。 #EscapeTrip

父老兄弟姊妹們,來自安曇野的冰酒:紅玉。 #EscapeTrip行前不小心發現了 ヒカリヤ ニシ、同時不小心發現可以直接在 食べログ 上訂位,最後不小心手滑,就決定了這一次的 晚餐

信州有優良的風土條件,農產豐富,餐廳食材強調「地產地銷」,鮮美又環保,搭配法式料理手法,五感都得到充分滿足。

最後總評只有一句:我一定要再來。

ヒカリヤ ニシ

2014-07:日本信州:

  • 影像筆記

  • Day 2: 名古屋 > 松本 > 諏訪/諏訪大社 > 松本/法船寺、弘長寺

    2014/7/13(sun)

    清晨六點半,名古屋還沒完全醒來。

    候車室都是睡眼惺忪的臉孔,為了儘早到達松本,更因為晚一點的班次都沒有座位了 Orz

    名古屋~松本的高速巴士車程約 3.5hr,(部分)車輛在座位側邊設有插座。

    在休息站看到當日油價,睡意全消。

    好不容易到了松本,結果下大雨(倒)

    車站附近的餐廳正在準備營業,門口宣傳旗幟共有三種:馬肉、黑豚、山賊燒。さすが 信州!

    到達松本的第一件事是趕緊到昨天原訂的飯店:リッチモンドホテル松本,領取寄送到飯店的郵件並繳交取消的費用。意外地,櫃台人員說因為是交通上的異常狀況而且是我們主動連絡,所以不收キャンセル料金(原本取消規則是「当日18時以降宿泊料金の50%」),而且因為天雨,送了一個袋子裝郵包。

    第二站來到 駅レンタカー 領車,服務人員說是因為列車運休我們才沒辦法買鐵道段,所以租車費用還是算 レール & レンタカー 的折扣價。

    接連遇到這些好人好事,昨天開始的種種不順瞬間都歸零了。

    諏訪大社 是日本最古老神社之一,由上社本宮、上社前宮、下社春宮、下社秋宮四座沒有位階關係的神社組成,是全日本各地二萬多所「諏訪神社」的總公司。

    來到諏訪大社上社本宮,意外地人不多,古木參天,綠意盎然,氣氛很不錯。

    本日戰利品。 #EscapeTrip諏訪神社一直給我「與林業淵源甚深」的印象2004 年在馬籠被抓去抛 就是諏訪神社祭,木曾地區是林業重鎮),《哪啊哪啊 ~ 神去村》書中乘巨大杉木由山上俯衝而下、豪快驚險的「神去祭」,應該就是取材自諏訪七年一度(逢寅及申年)的 御柱祭

    四座神社內各有四根「御柱」,逢寅及申年「式年造営御柱大祭」,有(神社)常新的意涵,自有記載起已延續了超過千年,通稱「御柱祭」。

    諏訪大社有樣特別的紀念品,就是每七年被換下來的御柱製成的筷子,御柱箸。

    離開大雨的松本,跑到諏訪,然後諏訪就下雨了…(跪)

    一路上,沒有 諏訪御料人,只有諏訪駕駛人。大雨中的諏訪湖灰濛濛一片。

    行前透過 長野的觀光情報網站 查到日本アルプスエリア(日本阿爾卑斯地區)有兩處紫陽花名所,都在松本市附近,決定雨中尋花。

    法船寺 位在松本市東南的山坡,停車場可俯瞰市區,視野很好,寺院位在住宅區邊緣,本身腹地很小,雖然已進入花期後段,庭院裡滿滿的、怒放的紫陽花,濃度還是很高,賞花人不多,周遭只有強風拂過花叢的沙沙聲響。

    弘長寺法船寺 相隔約十分鐘車程,弘長寺 的花景集中在一片類似後山的庭園,有一條大約 3min 可走完的步道貫穿,就算是菜尾,視覺上還是滿喫!

    在租車期間選擇 ドーミーイン松本,因為它自有停車場且費用較便宜。

    它的停車場是機械式,在車子轉進入車口前的 10 秒內就會有職員衝出來確認身分,進出車也都有職員代為操作,check in 時繳費,其他免操煩。


    2014-07:日本信州:

  • 影像筆記

  • Day 1: 台北 > 名古屋 > 中央本線中斷

    2014/7/12(sat)

    出發。  #EscapeTrip#EscapeTrip中午的班機,悠閒出發。

    (自從把貓送出國之後?)桃園機場安檢真的加強了,布魯斯的隨身背包反覆進出 X 光機三次,最後由一位很客氣的替代役男為它搜身,結果發現是因為這支筆。

    在一航廈免稅商店遇到一個很勢利的店員,大概覺得我們不是個咖,寧可閒著也不想理會我們的問題,然而天喻馬上就來了:免稅商店的意見調查員就在登機門前主動找上我,當然參她一本。因為我們是,記.仇.者.聯.盟!

    #EscapeTripA330 for CX530因為桃園機場流量管制,從香港來的飛機延後到達,同機的下一段往名古屋也就延後起飛,總共 delay 了一個小時,但這還不是本日慘事的第一名 …

    降落後十分鐘就過了入國審查,順利在機場將行李箱宅配至松本時,受理人員說「原則上明天上午會到,但因為 目前交通狀況異常,若有延遲還請見諒」時我還沒有警覺,快快樂樂地上了電車前往名古屋 …

    因為班機延誤,預定的轉車時間變得有點趕,我們在人潮汹湧的名古屋車站內心無旁騖地快速移動、熟門熟路地找了一個比較偏僻、人少的售票口、輕快地遞上事先準備好的班次資料… 沒想到窗口人員殘念地指了指這張告示:中央本線因颱風大雨中斷,往松本的特急しなの暫停營運

    正值窗口交班時間,一口氣有三個人在服務我,幫忙找其他轉車路線,可惜結論是即使要砸錢搭新幹線,今天也沒有銜接班次了,而且因為我們預約的是 レール&レンタカー 方案,沒有搭配鐵道部分,恐怕優惠也沒了。

    在晴天霹靂的餘震中,急忙奔向名鐵巴士中心(名鉄バスセンター),心裡還盤算著今天恐怕深夜才能到達松本… 沒想到,答案是:本日座位已全部售完(松本・長野線 是全指定席),明日請早。

    這就是名符其實的「颱風尾」吧 Orz

    搞定。怒吃。 #EscapeTrip

    結局是我們背著浪跡天涯小包包在名古屋站前的大馬路上找住宿。

    好不容易安頓好、打電話取消今晚原訂的飯店、連絡明天租的車要延後取,全部搞定後,只剩虛脫感。

    怒吃 山本屋総本家名鉄店

     

     


    2014-07:日本信州:

  • 影像筆記