影像筆記

旅途小案內     租車小案內

行程：2011/12/29 ~ 2012/1/9

■ 小さな町 小さな旅 関東・甲信越

■ 小さな町 小さな旅 東海・北陸

★ 總合

■ JRの駅レンタカー
■ 日本秘湯を守る会

★ 飛驒

■ 五箇山 ～小さな世界遺産の村～
■ 相倉合掌造り保存財団
■ 白川郷観光協会
■ 高山市観光情報
■ 露天風呂・秘湯は奥飛騨温泉郷

★ 北陸

■ 高岡市観光協会
■ 雨晴観光協会

★ 信州

■ 未知を歩こう信州
■ 長野電鉄
■ ながでんバス
■ さわやか信州旅
■ 小布施町観光情報
■ 白馬村観光局
■ 長野県スキー場情報総合

2012 跨年：日本中部 IV：

• 日本中部跨年、滑雪、秘湯、看猴子：行程
• Day 1: 台北 > 名古屋
• Day 2: 名古屋 > 高山 > 五箇山、白川鄉 > 高山／丸明
• Day 3: 高山 > 奥飛騨温泉 > 槍見館（跨年）
• Day 4: 槍見館 > 高山 > 白川鄉 > 金澤
• Day 5: 金澤 > 高岡 > 雨晴海岸 > 金澤／すし玉
• Day 6: 金澤 > 糸魚川 > 南小谷 > 白馬
• Day 7: 白馬 HAKUBA47 滑雪場
• Day 8: 白馬 HAKUBA47 滑雪場 > 長野
• Day 9: 善光寺 > 野猿公苑 > 後樂館
• Day 10: 野猿公苑 > 小布施 > 長野
• Day 11: 長野 > 名古屋
• Day 12: 名古屋／蓬萊軒ひまつぶし > 台北

2012/01/01(sun)

起床打開電視就看到 ダイヤモンド (Diamond) 富士 轉播 … 其中讓我印象最深刻的是主持人與眾來賓能重覆「好厲害 … 好漂亮…」 那麼久, 並一直維持那麼 high XDD

在一片「あけましておめでとう」聲中, 吃 2012 年的第一餐。

槍見館每天都會在早餐後, 從廚房端出蒸得熱騰騰的糯米飯, 與住客一起搗麻糬, 元旦這天當然不例外, 而且玩起來更有節慶的感覺。

現煮、現搗、現吃完麻糬, 互祝新年大吉, 就到了道別的時刻…

天氣回暖, 卻更加陰沉, 趁元旦假期來搭穗高纜車的人多是與西穗高岳緣慳一面(是說我們來了三次只見過它一面) 。

在高山轉搭往金澤的高速巴士, 中途會在白川鄉停留 10min, 毫無意外地, 人山人海。

到達加賀百萬石城下町, 10℃, 天氣雨, 體感還不如寒流來襲的台北城, 這其中一定有什麼誤會 @_@

元旦傍晚, 金澤車站內很冷清, 工作人員似乎比旅客還多; 金沢百番街 裡不是店門緊閉就是正在打烊, 這真是最有過年氣氛的時刻 Orz

2012 跨年：日本中部 IV：

• 日本中部跨年、滑雪、秘湯、看猴子：行程
• Day 1: 台北 > 名古屋
• Day 2: 名古屋 > 高山 > 五箇山、白川鄉 > 高山／丸明
• Day 3: 高山 > 奥飛騨温泉 > 槍見館（跨年）
• Day 4: 槍見館 > 高山 > 白川鄉 > 金澤
• Day 5: 金澤 > 高岡 > 雨晴海岸 > 金澤／すし玉
• Day 6: 金澤 > 糸魚川 > 南小谷 > 白馬
• Day 7: 白馬 HAKUBA47 滑雪場
• Day 8: 白馬 HAKUBA47 滑雪場 > 長野
• Day 9: 善光寺 > 野猿公苑 > 後樂館
• Day 10: 野猿公苑 > 小布施 > 長野
• Day 11: 長野 > 名古屋
• Day 12: 名古屋／蓬萊軒ひまつぶし > 台北

2011/12/31(sat)

睡飽起床、拉開窗簾, 看到 2011 年最後一天日出 (高緯度的好處之一 :P)。

晨光中的高山老街 (古い町並み) 尚未甦醒, 古意的門窗上已裝飾著 門松、しめ飾り, 偶爾一陣雪花飄落, 風情萬種。

自 2004 年秋祭之後, 再次來到櫻山八幡宮, 襯著白雪覆蓋的山林, 沉靜莊重。一位遊人大聲地對神明許下新年心願, 我們則繼續 御朱印之旅。

老街醒來了, 各國旅客陸續到達, 商家都店門大開, 人聲鼎沸, 氣氛很是歡喜。

雪後天晴, 這樣的美景十分鋒利, 冷得刺骨。在下町逛了一圈, 凍得受不了, 鑽進地酒賣店, 試喝兼暖身。

日本各地都有使用當地原料、富當地特色的「地酒」。高山盆地海沷高(575M)、嚴寒豪雪的風土條件, 加上來自北阿爾卑斯山脈的溶雪、伏流水, 造酒已有二百多年歷史, 生產不少銘酒, 酒商會在店門口懸掛 杉玉(酒林) 來代表新酒的熟成狀態。

在日本喝掉的不算, 帶了一瓶 しぼりたて 回台灣 — 「冬季限定」四字直接按到我們的掏錢 button XD

午餐時間一到, 我們又自動跪在 久田屋 的地爐前等位子 😛

濃飛巴士的平湯‧新穗高線是不需預約的路線, 現場排隊上車即可, 但這並不代表它冷門。發車前四十分鐘, 排隊的人龍已經橫貫濃飛的 bus center, 最後發出了兩輛連走道都塞得滿滿的巴士。

我們到達時, 槍見館內已相當忙碌, 安頓好行李, 換上 全套裝備 (積雪多, 得穿上靴子才走得出去), 泡湯去!

用 迷你酒杯 品嚐 玉の井大吟醸 迷你瓶, 眼前是溪流、白雪與氤氳熱氣, 眼神不由得迷濛了起來, 啊 ～

槍見館的料理給我們的印象深刻而美好, 年夜飯 當然還是吃太飽 XD

奧飛驒山區沒有除夜鐘, 靜謐的窗外只有蒲田川的潺潺水聲, 比台灣的朋友們提早一個小時跨年, 祝大家新年快樂!

2012 跨年：日本中部 IV：

• 日本中部跨年、滑雪、秘湯、看猴子：行程
• Day 1: 台北 > 名古屋
• Day 2: 名古屋 > 高山 > 五箇山、白川鄉 > 高山／丸明
• Day 3: 高山 > 奥飛騨温泉 > 槍見館（跨年）
• Day 4: 槍見館 > 高山 > 白川鄉 > 金澤
• Day 5: 金澤 > 高岡 > 雨晴海岸 > 金澤／すし玉
• Day 6: 金澤 > 糸魚川 > 南小谷 > 白馬
• Day 7: 白馬 HAKUBA47 滑雪場
• Day 8: 白馬 HAKUBA47 滑雪場 > 長野
• Day 9: 善光寺 > 野猿公苑 > 後樂館
• Day 10: 野猿公苑 > 小布施 > 長野
• Day 11: 長野 > 名古屋
• Day 12: 名古屋／蓬萊軒ひまつぶし > 台北