Category Archives: footprints @ Japan


Day 13: HND > TSA

2017/02/15 (wed)

逍遙的日子過完了 Orz

(兩個人一起)行李過秤的時候想… 酒明明已經喝掉兩瓶了啊 XDD

 

羽田機場五樓有個日本橋,從古至今,日本橋都是出發點的代名詞(旅立ちは、今も、昔も、日本橋),著名的 東海道五十三次 即以日本橋為起點。

 

 

お祭り広場有一個繪馬販賣機,這個人的心願是希望活著回來(生きて帰国できますように)… 你到底是要去哪裡啦 😨

 

從羽田回松山,座位要選右邊。

 

 

機上複習《你的名字》(君の名は。)。

感想是英文版真的是輸慘了 XDD

長榮機上的中譯不是台灣版(出現「三文治」什麼的)。如果是我,おれ(ore)會翻成拎北 XD

 

home, sweet home ❤

 


2017-02:真冬・東北、北海道:

  • 影像筆記

  • Day 12: 山形 > 東京

    2017/02/14 (Tue)

    山形駅,Good Morning and Goodbye ~

     

     

    離開東北、到了東京,吃(東北的)秋田比内地鶏

    親子丼套餐和限量的雞白湯(怎麼唸起來怪怪的 XD)拉麵,棒棒。

    吃個不停下一站:創業逾一百八十年的水果專販老舖 千疋屋総本店 KITTE丸の内店。

    「千疋屋」有三種:(日本橋)千疋屋総本店京橋千疋屋銀座千疋屋,京橋和銀座是總本店的分家(暖簾分け),都是超過百年的老店。

    到處都是情人節之バレンタイン (Valentine) フルーツア・ラ・モード。

    總之就是配巧克力的水果盤 😛

     

    KITTE丸の内店限定 オリジナルメニュー (original menu):カスタードリングシュー 温かいベリーソースがけ。

    酸酸的苺果們配甜甜的卡士達(甜甜圈狀泡芙)。

     

    旅程尾聲,決定悠閒地過(就是只有吃和睡),今天睡機場。

    JR東日本・南北海道鐵路周遊券 功成身退。

    お疲れ様でした。

     

    面對現實,準理行囊。

    花了一番力氣搶到的 2011 雪摘みケルナー。盒子要丟掉了,再看它一眼 …

     

    晚上還是吃之 お座敷天婦羅 天政® 羽田空港店。

    老師傅接受各種食材單點的天婦羅果然跟大眾化食堂完全不一樣啊。牡蠣天婦羅的美味完全超乎想像。即使天丼也是限量。

    Happy Valentine’s Day 💕

     


    2017-02:真冬・東北、北海道:

  • 影像筆記

  • Day 11: 藏王樹冰

    2017/02/13 (mon)

    買好 樹氷観賞乗車券(山交バス售票處 07:00 開始營業) 就乖乖在寒風中開始排隊。

    上車前回頭才發現人龍很長,即使週一清晨,巴士還是大爆滿。

    蔵王是一個滑雪區,纜車路線有好幾處,看樹冰要走(以バスターミナル下車位置來說,是繼續往前走)蔵王ロープウェイ

    樹氷観賞乗車券有三聯,往返的乘車券之外還有一聯是纜車乘車兌換券,在蔵王ロープウェイ窗口換成正式纜車券就可以出發了。

    山下天氣還不錯,樹氷高原駅以上就不行了…

    到達海拔 1661M 地蔵山頂駅,氣溫顯示近零下十度,踏出展望台兩步就被強風吹回來 …

    隨後有一個台灣團到達,有位年輕女生還沒走出車站就喊著已經凍到沒知覺,她身上穿的是台北街頭常見的絕對乾燥(SUPERDRY)外套。

    把這潮牌穿到零下十度、已積雪三個月、還有強風的一千六百公尺山頂… 應該是絕對亂穿。

    山頂的能見度很差,除了滑雪客之外,一群人待在餐廳裡等雲開…

    待到中午時分(我們好像專程去山頂餐廳吃東西的 XD)風雪才平靜一些,只是雲霧一直散不開,有種鬼影幢幢(?)的感覺。

    頂著惡劣天氣走出戶外,看到地藏尊都已經被埋到只剩頭部露在外面。(蔵王地蔵尊的真正風貌

     

     

     

    包成這樣、跑到這種地方開運,夠有誠意了吧 XD(開運の鐘

     

     

     

    下到 1331M 的樹氷高原駅,平靜得恍如隔世(誇張了)

    在藏王遇到的台灣散客團客都很多,粵語朋友也不少,一整天沒遇到路克。

    希望大家都不要辜負彼此的好意 ❤

     

     

     


    2017-02:真冬・東北、北海道:

  • 影像筆記