Category Archives: footprints @ Japan


Day 3: 札幌 > 帶廣 > 六花亭 > 十勝 > 三部牧場樹屋

2010/6/14(mon)

在 MAZDA 租車, 拿到 NISSAN MARCH 1.3

這次透過 北海道ツアーランド 在 MAZDA 租車, 拿到一輛 MARCH 1.3。導航系統雖然與前幾次使用的都不一樣, 但功能大同小異, 接下來就要實際驗證它的圖資夠不夠新囉。

由札幌上高速公路, 道央道往東接道東道, 途經日勝峠, 大約在中午過後抵達帶廣。沿路上, 錯身而過的是絡繹不絕的自衛隊各型軍用車 (演習 ? 移防 ?), 有趣的景觀。

無 ETC 卡的情況下, 走高速公路原則上都是由「一般」車道 取票 進場, 以里程計價, 下 IC 時付費 (可找零、可刷卡); 但也有例外狀況, 例如環狀公路或均一價區間, 會在入口收費 (固定費用), 參考導航系統提示 & 罩子放亮 😛

來到帶廣, 一切像是 deja vu, 跟三年前完全是一樣的劇本:豚丼ぱんちょう 定休 → 改吃人氣也很好的 豚丼のぶたはげ → 逛到 六花亭本店 吃剛出爐的 サクサクパイ 配免費咖啡 → 收工。

離開補給站帶廣, 往北到達鹿追。十勝地區有一些提供 farm stay 的牧場, 而決定這次的投宿地點則是緣自一張樹屋的照片~

當我們來到牧場, 發現視線所及空無一人, 按主屋的電鈴也沒有回應… 由新聞得知日本 (主要是宮崎縣) 正為口蹄疫情焦頭爛額, 酪農家當然也嚴陣以待 — 進入牧場的路口灑了一些石灰, 樹屋入口也放了消毒踏墊, 所以我們乖乖待在原地等, 不敢亂跑 …

【三部牧場】ツリーハウス tree house【三部牧場】ツリーハウス tree house【三部牧場】ツリーハウス tree house

過了約十餘分鐘, 看到三部太太連聲抱歉地從牛舍跑過來, 說有頭母牛生產, 但胎位不正, 所有人手外加農協的獸醫都在幫忙拉小牛 (好有畫面 XD)… 至此, 對「我們在牧場裡」充滿了真實感 😛

【三部牧場】劈柴 DIY主幹是一棵樹齡超過九十的榆樹 (ハルニレ), 與旁邊兩棵較小的樹一起支撐著 tree house; 內部除了衛浴設備外樣樣俱全, 裝飾著許多(主要是貓頭鷹) 木雕作品; 外側的小露台有個吊床, 清風徐徐, 摻著細碎的陽光, 還有一隻很黏人愛撒嬌的 小黑貓 陪我們, 十分暢快。

與主人三部先生寒暄過後, 他領我們來到劈材場 — 自己的洗澡水, 自己劈材燒。布魯斯一邊劈材, 三部先生一邊在旁頻頻點頭讚曰:うまい!笑稱他很專業, 可以留下來在牧場工作 XD

受到鼓舞的布魯斯把場地上所有的材都劈了, 不只夠我們用, 往後二、三天入住的客人應該也都不用忙了吧 XD

【三部牧場】五右衛門風呂晚餐是用真正的石窯和真正的木頭 (← 都市俗, 對「真正的」東西很興奮) 烤出來的 窯烤 pizza, 簡單好吃。

浴場是一內一外兩處露天的五右衛門風呂 (名稱典故參考), 天氣這麼好, 當然要享受露天鍋囉! 唯一的小遺憾是薄雲遮住了預期中的閃爍星光~

不管全日本有多少人正為了日本隊在本屆世界盃初登場 high 翻天, 感覺就像近在耳邊的蟲鳴鳥叫聲也完全無擾清夢, 一夜甜美好眠 ~

 

牧場生活中體驗時間和汗水 — 捨棄方便快速的工具, 慢慢地劈材、慢慢地 燒洗澡水、慢慢地等石窯加熱 (約兩個小時)、慢慢地享受自己汗水的成果 …


2010-06:初夏・北海道:

  • 影像筆記

  • Day 2: 百合之原 > 網元積丹港屋すぎの > YOSAKOI ソーラン祭り

    2010/6/13(sun)

    豔陽高照的清晨, 搭 学園都市線 來到 百合が原公園

    由車站穿越一個僻靜小社區即可來到公園入口。園內蟲鳴鳥叫, 花木扶疏, 許多社區民眾運動、遛狗/小孩、日光浴, 微風中蒲公英的飛絮四處飄散, 愜意閒適的北國假日。

    百合還在熱身, 現在公園內的主角是蒲公英、藤花、杜鵑、手毬肝木… 等等, 我們 邊走邊拍, 色彩繽紛, 目不暇給, 由於幅員廣濶 (面積是札幌巨蛋的 4.6 倍大), 不知不覺間, 已大汗淋漓。

    【百合が原】藤花開了【百合が原】テマリカンボク(手毬肝木)【百合が原】紫色的紫丁香反而比較少見

    【すぎの】うにうに丼 (馬糞 + 紫海膽)走了一個早上, 兩人飢腸轆轆, 加上今天是 YOSAKOIソーラン祭り 最終日, 預期會人潮眾多, 決定趕在開店第一梯次吃午餐。

    北海道積丹半島的海膽漁期各町略有不同, 約莫是每年 6~8 月, 其他時間是禁漁的, 有幸在這段時間來到北海道, 雖然行程排不進積丹, 還是讓我找到了這家產地直送的料理店 — 網元積丹港屋すぎの

    用海膽補充元氣後, 齒頰留香地踏上 YOSAKOI 會場。

    今年 YOSAKOIソーラン祭り 一樣有三百多隊參加, 做定點和遊行表演, 會場分散在札幌市內各處, 最集中、熱鬧的當然還是大通周圍, 除了表演, 還有日本各地特產設攤、BBQ、大螢幕轉播等等, 人潮滿滿, 整個大通充滿嘉年華氣氛。

    老實說, 在身處其中之前, 對這個祭典並沒有太多熱情, 充其量只是「時間剛好, 就去看看」, 沒有做足功課, 事後覺得很可惜。

    有興趣的人可以在活動前先依 schedule場地位置 決定路線, 也可查到 特定隊伍的場次, 以免向隅。

    我們一直在大通南北側流竄, 偶爾到主會場邊排徊 (沒買票也排不到免費區); 遊行的隊伍相連、手持鳴子不停舞動, 每個隊伍 配有一輛前導車, 負責音效、主持、演唱/吆喝, 每曲約 5 分鐘, 舞過一個街廓才有大約 10 秒的休息時間, 幾乎是一輪結束就又立刻開始倒數, 後勤部隊便利用這一點點空隙 補充茶水、毛巾

    各隊的人數、排場各有不同, 有的意在奪標, 有的志在參加, 共同點是男女老幼都有, 服飾妝容華麗; 天氣炎熱晴朗, 就算舞到脫水、喊到燒聲, 上場時間一到, 超有氣勢的大旗舞動, 仍然精神抖擻、笑容滿面, 氣氛很 high, 也很感動

    【YOSAKOIソーラン祭り】【YOSAKOIソーラン祭り】【YOSAKOIソーラン祭り】

    近幾年 YOSAKOI 與台灣燈會派隊互訪, 正好在主會場旁堵到由北體同學組成的 台灣代表隊 上場。就我個人解讀, 這次的表演意象應該是結合了鯉躍龍門和端午龍舟吧 😛 相較其他隊伍, 我們的隊員穿得最涼、身材最好, 當然, 比 high 也是不輸人。定番項目 空翻 一出現, 來賓熱烈掌聲鼓勵。

    大通場次接近尾聲, 路過一番街會場, 正好遇到函館 進鮮組 在威風澟澟地表演過後, 現場教跳函館名物 いか踊り (花枝舞 XD), 整個很跳 tone, 下午行程的有趣句點 😛

    經過半天的薰陶, 我們完全溶入祭典氣氛, 即使回到旅館仍緊盯著實況轉播, 這就是 YOSAKOI 的魅力吧。


    2010-06:初夏・北海道:

  • 影像筆記

  • Day 1: 台北 > 關西空港 > 新千歲機場 > 札幌

    2010/6/12(sat)

    天微亮時, 冒著小雨出門, 順利到達第二航廈, 離飛機起飛約 2hr, 沒意外地, 代理的華航還沒來開櫃 Orz 出發!!

    這次來回都是當日轉機:
    ◎ 去程: check-in 時直接拿到兩段登機證及行李條, 但在關西要領出行李過海關再交寄一次。
    ◎ 回程: 直接到國際線櫃台, 行李先過 X 光, 檢查員會要求看行程(電子機票), check-in 拿到兩段登機證 & 行李直掛台北, 到了關西不需再領出。

    出發!!辦完保險、早餐、安檢、亂逛亂買、上飛機。

    737-800 座位只有兩排, 看起來很侷促, 飛機餐也普通, 幸好隨選娛樂系統可以分散注意力… 看完沒戳中淚穴的 Dear John 也差不多要降落了。

    秉持一貫過 passport control、海關的好運氣, 在國內線櫃台寄完行李後, 離起飛還有將近三個小時 @@

    看完立刻關機吃飯時手癢把手機打開, 3G 漫遊很快就抓到 softbank 的訊號, 並立即收到兩則中華電信發出的簡訊(如圖), 看完後立刻關機。

    其實關西國內線航廈還蠻豐富的, 只是我們實在很不耐逛 — 買了本不知何時會用到的旅遊書、布魯斯也找到朝思暮想的 GUNDAM UT 後, 坐下來看完半本不知道在寫什麼的隨筆書、再對著電視螢幕傻笑半天, 終於輪到我們登機了…

    沒想到, 才關門後推沒多久就又被拉回原位 — 有一顆引擎再起不能, 隨即看到地面工程人員飆車前來救援 Orz

    機長再三廣播、再三道歉, 空服員鞠躬再鞠躬, 然後開始發禮物:兩顆糖果。靠這兩顆糖渡過了一個多小時, 天色漸漸暗了下來, 終於離陸飛向北國。

    當我們降落在新千歲空港, 幫 SUICA 儲值、踏上快速エアポート時, 戶外已是一片漆黑 …

    這次在札幌選住在 2008 年末開幕、一切都還簇新的 JRイン

    預先寄到的 UNIQLO、AMAZON、楽天商品 已安放在我們的房間裡, 這個夜晚就在拆禮物 (?) 中歡喜渡過 XD


    2010-06:初夏・北海道:

  • 影像筆記