Tag Archives: 日本中部


Day 11: 飛驒古川/白壁土藏街

2004/10/11(MON)

白壁土藏街早上到高山別院和上三之町逛。祭典結束, 觀光客少了很多, 晨霧還沒散, 像時光倒退的小鎮。

10月的第二個星期一是日本的「体育の日」國定假日, 三天連休。

對於「飛驒古川」, 最初的印象來自公共電視製播過「城市的遠見」 系列節目, 而它就是節目拍出來的那個樣子, 安靜悠閒。

市街很小, 我們拿著地圖橫著、直著各走了一遍, 時間還有餘裕….起し太鼓の里、白壁土 藏街、古い町並裡的三嶋商店(NHK連續劇さくら的背景地, 一家手工蠟 燭店)是比較廣為人知的地點。

就是漫無目的、輕鬆的逛…..

白壁土藏街古い町並手工蠟燭

トロッコ飛騨路号「トロッコ飛騨路号」內的陳設和服務其實很陽春, 車廂裡八成 以上都是小朋友和他們的家長, 十分元氣, 沿途一直有鐵道迷架著大砲等著拍這列七十年來不曾出現的大 玩具, 也有居民熱情的向我們招手, トロッコ似乎就象徵著這種歡樂氣氛~~

太平洋聯盟的最後決戰, 情節高潮迭起, 西武優勝確定!

 


2004-10:日本中部 I:

  • 影像筆記

  • Day 10: 秋之高山祭/屋台曳き揃え > 御神幸 > からくり奉納

    2004/10/10(SUN)

    早場御神幸天氣有好轉跡象, 我們決定一早到八幡宮看看狀況。果然路上人氣急升, 商家眉開眼笑, 祭典的燈籠高掛 , 一切加溫中。

    接近八幡宮的時候, 遇到早場御神幸, 人潮逐漸擁近, 敲鑼打鼓巡行…. 可惜真的屋台還是沒出動。後 來突然一場陣雨, 古人們穿著一身行頭忙著撐傘躲雨, 把代替屋台的台車丟在路中間, 這時反而會慶幸那不 是真的屋台。雨停了, 古人們若無其事的繼續…..

    布袋台八幡宮前的「指揮總部」持續放送著11:00要在下一之町進行からくり奉納(原 本應該是在八幡宮境內)。有人急著確認地點, 得到的回答都是「就往人多的地方去」。

    在金鳳台、布袋台屋台藏之間的街道上, 人群彼此探聽、猜測著消息, 想卡個好位置; 終於布袋台千呼萬 喚始出來, 出現在藍天的背景中果然氣勢非凡, 然後, 它就在我們面前停了下來, 真是不可思議的lucky。 不知道是不是第一次, 首席屋台冒著卡到電線的危險, 在馬路上、加油站前, 表演から くり奉納….

    布袋台priority seatからくり奉納

    趁下午場前的空檔, 逛了高山陣屋(江戶時期的行政官所)和古い町並, 反正這天註定到處都會人山人海。

    古い町並高山陣屋宮川朝市

    郷土料理みかど晚上吃Rickshaw Inn巷口的 みかと。 布魯斯對飛驒牛剌身本來一直有心理障礙, 結果吃完說口感像鮪魚肚……

    新聞說前一天來襲的颱風22號是到當時為止, 在日本登陸過風最強、雨最大的颱風。

    ref: 山城之春紅秋豔・高山祭

     


    2004-10:日本中部 I:

  • 影像筆記

  • Day 9: 白川鄉 > 秋之高山祭/屋台藏

    2004/10/09(SAT)

    到此一遊照清早出去散步, 這時候它只是一個可愛小村莊。路邊水溝就有彩虹鱒, 了不起!

    要離開時, 原本老闆娘在門口送我們, 阿公追出來叫我們一定要再來… 我快哭了…一樣在大雨中, 我 們離開白川鄉, 我好像有點體會「こころのふるさと」的感覺了….

    如果來到白川鄉, 卻只能看到它被觀光人潮淹沒的面貌, 就真的太可惜了。

    屋台藏到了高山, 情況有點不同。原本是高山祭的第一天, 因為颱風逼近, 雨勢不斷, 所有事情都變得不確定。 肯定的是, 早上和下午的活動都取消了, 宵祭則在下午4:00才宣布。

    高山市大致以宮川為界, 車站這一側比較現代, 老町則集中在另一側, 也是高山祭的活動範圍。高山祭與 京都祇園祭、秩父夜祭並稱日本三大美祭, 正式的schedule, 屋台會在市街巡行並集中在櫻山八幡宮前展 示, 如果天雨就改成放在屋台藏裡開門展示(各屋台都是老東西, 經不起折騰)。

    午餐後, 決定面對現實開始按圖索驥找屋台藏。街道上因雨感覺不出祭典的氣氛, 後來才知道我們到處 穿梭的同時, 颱風正由靜岡縣登陸。

    在南木曾站拿了這本冊子, 裡面有高山本線慶祝活動、沿線名勝介紹和一些coupon(雖然後來沒用上)。這 天翻到有「高山本線に初めてトロッコ列車を運転します」活動 , 決定改行程。到車站劃位時, 10/11 高山→飛驒古川已經客滿了(全指定席), 只拿到回程的位子(指定席費¥510)….

    我們投宿在 力車イン(RICKSHAW INN) , 簡單舒適, 該有的都有, 價格不貴, staff英語流利, 是西方人的集散地。

    staff告訴我們, 今天所有活動都決定取消了……決定回房間拿祈晴娃娃做法!

    宵祭沒了, 專心看棒球。張老外投到第二輪就被砲轟, 不過強運躲過一敗。

    ref: 山城之春紅秋豔・高山祭


    2004-10:日本中部 I:

  • 影像筆記