Tag Archives: 日本中部

2004-10：日本中部 I

Day 5: 立山黑部／信濃大町 > 室堂 > 室堂山莊

2004-10-05 Leave a comment

2004/10/05(TUE)

一早雨勢不斷, 遠方的山頭完全籠罩在烏雲中, 心情有點upset。老闆借我們兩把傘, 說直接還給車站裡的麵店小姐即可(大概這種事常發生)。

為了等JC商店9:00開門收件(手荷物回送服務, 信濃大町→電鐵富山, 大小不計, 一個￥1200), 只好眼巴巴的看著早班往扇澤的巴士開走。

從信濃大町往扇澤方向的巴士售票、乘車處在出信濃大町站後的左前方, 單程￥1330, 但沒賣アルペンルート全程的票(扇澤有售, 扇澤→電鐵富山, ￥8990, 效期五天)。

雖然天氣不好, 立山黑部不負盛名, 到處都人山人海, 而且以旅行團為大宗(國內外都有, 外國人以台灣為主力, 日本團的平均年齡偏高)。進到斜風細雨的黑部水壩(標高1470M), 心中響起美雪大姐「地上の星」的陣陣鼓聲, 眼前是一片雲霧繚繞。水壩工程浩大困難, 還拍成電影「黒部の太陽」, くろよん (黒部第四発電所ダム的暱稱)紀念室裡則放映著「くろよん物語」。

步行通過大壩來到黑部湖站(標高1455M), 人潮越來越多, 隊伍越排越亂, 每個國家都會有不守規矩的人, 排在「一般個人」隊伍裡的我們就被大聲喧嘩的日本團歐巴桑硬生生架拐子插隊(因為旅行團很多, 乘車口大多會分為一般個人和團體, 排隊的時候記得認清, 免得被人潮淹沒)。站長跳上桌子講解這裡的環境和特色, 唱作俱佳, 逗得歐巴桑們笑得花枝亂顫, 也release一下現場不耐煩的情緒。

進了cable car, 推擠得很嚴重(提早出發真的很重要, 儘量避開這種情況), 我被推到司機旁邊, 勉強拍了這張照紀念一下。

到了黑部平(標高1828M), 重見天日, 從庭園裡可以遠眺黑部峽谷(但當天完全被雲層遮住)、直望大觀峰, 發現紅葉滿點, 即使在大雨中, 心情還是豁然開朗。

從黑部平到大觀峰, 纜車全程1.7KM, 上升500M, 中間沒有支柱。美景當前, 歐巴桑再怎麼推我都沒關係了。從纜車上俯瞰, 即使有雲霧, 仍然像一條色彩鮮豔、一望無際的地氈, 我拍不出親眼所見的十分之一。在大家的驚嘆聲中, 到達大觀峰(標高2316M)。

發現不知道為什麼旅行團咻一下全都不見了, 決定留在這裡吃中餐, 口味和價格嘛…. 在2316M高的地方不能要求太多 😛

搭trolly bus到室堂(標高2450M), 離星星最近的車站(星に一番近い駅), 當然要寄張明信片, 簡易郵便局裡也有登頂、通過的證明書。再到立山自然保護センター看雷鳥的生態影片(老實說, 他們把牠畫得真像隻雞)。

我們投宿的山莊離室堂站步行約10min, 已經夠讓我的雙手凍得不太聽使喚。山莊分A、B、C三棟, 暖氣全開, 大家忙著乾躁衣物裝備, 很有山小屋的氣氛; 傳說中那位能說英文的帥哥分配我們住在C棟二樓, 木屋內裝, 窗外視野沒有障蔽。

在與惡劣天氣、歐巴桑軍團奮戰一整天之後, 布魯斯出現高山反應, 我倒是異常元氣(看來我適合空氣稀薄一點的地方)。

山莊的浴場是pro級, 很棒。原本我自己悠閒的泡著… 進來的太太問我這是不是真的溫泉, 我告訴她我不知道, 而且我是台灣人, 日語不靈光, 她繼續不死心的跟我聊天, 說她有很多台灣人朋友….. 後來又進來另一位太太, 又問我這是不是真的溫泉, 我又告訴她我不知道, 她又說她也有很多台灣人朋友…… 我差點泡到脫水～

晚餐後外面一片漆黑, 山裡很靜, 早早便入睡, 午夜醒來發現屋裡有月光, 窗外是皎潔明月和每顆都亮到難以辨認星象的滿天繁星, 我們一直望著天空, 也看到同一側的窗一扇扇開啟, 享受讓人無言驚嘆的星空…… 我對明天的日出燃起一絲希望….

View Larger Map

2004-10：日本中部 I：

影像筆記

2004-10：日本中部 I

Day 4: 妻籠 > 南木曾 > 松本 > 松本城 > 信濃大町

2004-10-04 Leave a comment

2004/10/04(MON)

天氣放晴了, 迷濛陽光中, 街道很安靜, 偶爾傳來居民打招呼的聲音, 還緊閉著的門扉上裝飾著小小的花束, 妻籠另有一種清秀的氣氛。可惜我們就要離開了….

吃住了兩天, 第一次付錢。前一天的衣物沾了泥巴雨水, 跟嵯峨太太借洗衣機處理, 她只收￥200。

妻籠往南木曾站, 巴士班次一樣不多, 單程￥270。

搭上往松本的特急しなの, 感覺特別舒服, 這次因為沒用PASS, 搭特急車的機會不多。

在松本只有轉車空檔的短短三小時。在KFC快速解決中餐(其實還蠻好吃的)後, 當然就去指標地點「松本城」囉, 從車站走過去大約15~20min, 也有周遊バス可搭。

松本城年紀約四百, 是日本現存五層天守閣中最老的建築, 與犬山城、彥根城、姬路城同樣被指定為國寶。既然這樣名震遐邇, 遊客自然絡繹不絕。門票一人￥600, 可以逐層參觀, 內部包括一些展覽。古代築城的防禦考量, 樓梯粉難走, 要小心安全。

轉大糸線到信濃大町。往立山黑部的玄關口, 標高約700M, 濃厚的登山基地氣氛。大部分觀光客會再轉往大町溫泉鄉, 我們則住在離車站步行5min的小旅館。

我們的行李已經在旅館等我們了, 被包裝得很好。七倉莊是間硬體頗舊式的旅館(但可以由它的網站預約 , 也接受各種主要信用卡), 乾淨簡單, 餐點也不錯。

我們到的這天客人不多, 共用的洗手間和浴場幾乎都是我們單獨使用。老闆娘精心整理的頂樓花園天氣好的時候可以眺望北阿爾卑斯山脈。

2004-10：日本中部 I：

影像筆記

2004-10：日本中部 I

Day 3: 妻籠 > 舊中山道 hiking > 馬籠 > 妻籠

2004-10-03 Leave a comment

2004/10/03(SUN)

早餐後, 雨一點要停的意思都沒有, 決定還是穿上雨衣照原計劃出發。

天雨路況相當不好, 坐在廊簷下的妻籠婆婆跟我們道早安還殘念了一下天氣; 古道上大部分時間只有我們兩個人, 直到「男滝‧女滝」才遇到一批搭taxi來的遊客; 好不容易爬上馬籠峠 (801M), 在茶屋前休息時遇到一對日本夫婦來搭訕, 無論他們如何對著茶屋裡探頭探腦, 在裡面看電視的阿桑就是不予理會, 真酷!

出發後2.5hr, 我們到達馬籠。