影像筆記

旅途小案內     租車小案內

行程：2011/12/29 ~ 2012/1/9

■ 小さな町 小さな旅 関東・甲信越

■ 小さな町 小さな旅 東海・北陸

★ 總合

■ JRの駅レンタカー
■ 日本秘湯を守る会

★ 飛驒

■ 五箇山 ～小さな世界遺産の村～
■ 相倉合掌造り保存財団
■ 白川郷観光協会
■ 高山市観光情報
■ 露天風呂・秘湯は奥飛騨温泉郷

★ 北陸

■ 高岡市観光協会
■ 雨晴観光協会

★ 信州

■ 未知を歩こう信州
■ 長野電鉄
■ ながでんバス
■ さわやか信州旅
■ 小布施町観光情報
■ 白馬村観光局
■ 長野県スキー場情報総合

2012 跨年：日本中部 IV：

• 日本中部跨年、滑雪、秘湯、看猴子：行程
• Day 1: 台北 > 名古屋
• Day 2: 名古屋 > 高山 > 五箇山、白川鄉 > 高山／丸明
• Day 3: 高山 > 奥飛騨温泉 > 槍見館（跨年）
• Day 4: 槍見館 > 高山 > 白川鄉 > 金澤
• Day 5: 金澤 > 高岡 > 雨晴海岸 > 金澤／すし玉
• Day 6: 金澤 > 糸魚川 > 南小谷 > 白馬
• Day 7: 白馬 HAKUBA47 滑雪場
• Day 8: 白馬 HAKUBA47 滑雪場 > 長野
• Day 9: 善光寺 > 野猿公苑 > 後樂館
• Day 10: 野猿公苑 > 小布施 > 長野
• Day 11: 長野 > 名古屋
• Day 12: 名古屋／蓬萊軒ひまつぶし > 台北

2012/01/08(sun)

在溫暖的房間裡, 睡到日上三竿, 幸福。

對長野這個抬頭就可以看到(高)山的城市, 有股親切感, 就在準備出發回名古屋時, 又下雪了…

車站廣播部分列車因雪延遲, 大家擠在候車室裡吃蕎麥麵。說起我最難以適應的日本日常, 應該就是進食發出的聲音吧 (狀態顯示為被咻咻聲攻擊中 Orz) *_*

從 0℃ 的長野回到 10℃ 的名古屋, 感覺很溫暖 😛

日本正在連假中 (一月的第二個星期一是成人之日), 到處都是人潮, 費了一番功夫才吃到總是在排隊、已經不發圍兜兜、滾燙濃郁的 味噌煮込みうどん (味噌烏龍)。

名古屋站內的每間賣店都是爆炸狀態, 從夾縫中搶到 DOALA の恋人, 此行的おみやげ即決 !

2012 跨年：日本中部 IV：

• 日本中部跨年、滑雪、秘湯、看猴子：行程
• Day 1: 台北 > 名古屋
• Day 2: 名古屋 > 高山 > 五箇山、白川鄉 > 高山／丸明
• Day 3: 高山 > 奥飛騨温泉 > 槍見館（跨年）
• Day 4: 槍見館 > 高山 > 白川鄉 > 金澤
• Day 5: 金澤 > 高岡 > 雨晴海岸 > 金澤／すし玉
• Day 6: 金澤 > 糸魚川 > 南小谷 > 白馬
• Day 7: 白馬 HAKUBA47 滑雪場
• Day 8: 白馬 HAKUBA47 滑雪場 > 長野
• Day 9: 善光寺 > 野猿公苑 > 後樂館
• Day 10: 野猿公苑 > 小布施 > 長野
• Day 11: 長野 > 名古屋
• Day 12: 名古屋／蓬萊軒ひまつぶし > 台北

2012/01/07(sat)

電力不足的地方最是一夜好眠。

早餐前, 陸續在旅館內側的屋簷下、露天池 發現 有猴群來襲, 在住客間引起一陣騷動, 大家 赤裸裸地拍起照來, 不亦樂乎 XD

餐廳一別後, 所有住客又不約而同地在野猿公苑重逢 …

這些猴子實在太有梗, 又逢假日, 開園之後重裝的攝影者便不畏酷寒、前仆後繼, 這就是 攝影魂 吧 😛

溫泉池旁邊有一個雪人, 右眼是 NIKON、左眼是 TAMRON, 都是攝影師們留下的愛 😛

回程在山道上與一位頭戴毛皮、騎著 ATV (All Terrain Vehicle, バギー) 的熊老大擦身而過, 他就是後樂館的主人, 出來運補兼除雪, 高聲與我們招呼、叮嚀注意安全後揚長而去, 真是山上的好男兒 XDDD

回長野的路上, 在小布施中途下車。

小布施是長野縣北部一個很小的小鎮, 可以列出的關鍵字倒是很多：栗、花與人 (私宅 open garden, 冬天當然就蕭澀一點)、葛飾北斎 (浮世繪畫家, 晚年曾在此停留四年, 並留下許多作品)、小林一茶 (俳人)、高井鴻山 (與文人交好的豪商), 是信州有名的「文化の町」。

路邊常可以看到 投句箱, 來到這麼風雅的地方, 我們當然也作了一句「寒い、寒い、さ~む～い～」(欠揍狀 XD)

小布施的栗子是室町時代 (14~16世紀) 由丹波傳入, 酸性土壤、日照長、雨量少的環境培育出自江戶時代便聞名全國的逸品, 以栗子為基底的各式和菓子也一直都是長野的熱門伴手禮。

「小布施堂」「桜井甘精堂」「竹風堂」在當地有「栗菓子の御三家」之稱, 時間(食量)有限, 栗子之旅只造訪其二。

格子窗、長暖簾的小布施堂, 經營者是高井鴻山的後裔, 和菓子店面附設食堂, 風格典雅, 細部都有栗子裝飾, 午餐是意境甚高 (?) 的 睦月(一月)季節料理 😛

填飽肚子, 接著到甘精堂補充糖份, 冬天、小布施, 當然就是「栗ぜんざい」。

最後還帶了「栗かの子」(「かのこ」(鹿の子)是一種以菓/豆包餡的和菓子, 因為神似小鹿背上的花紋而得名。) 回台灣。全栗磨成的餡料與保留脆感的整顆栗子, 甜度沒有想像中高, 是種能留在舌尖記憶裡味道～～

住過コンフォートホテル長野後, 覺得新穎、乾淨、明亮、不用離開暖房就可以走進便利商店的 ホテルサンルート長野 已經是天堂 XD

2012 跨年：日本中部 IV：

• 日本中部跨年、滑雪、秘湯、看猴子：行程
• Day 1: 台北 > 名古屋
• Day 2: 名古屋 > 高山 > 五箇山、白川鄉 > 高山／丸明
• Day 3: 高山 > 奥飛騨温泉 > 槍見館（跨年）
• Day 4: 槍見館 > 高山 > 白川鄉 > 金澤
• Day 5: 金澤 > 高岡 > 雨晴海岸 > 金澤／すし玉
• Day 6: 金澤 > 糸魚川 > 南小谷 > 白馬
• Day 7: 白馬 HAKUBA47 滑雪場
• Day 8: 白馬 HAKUBA47 滑雪場 > 長野
• Day 9: 善光寺 > 野猿公苑 > 後樂館
• Day 10: 野猿公苑 > 小布施 > 長野
• Day 11: 長野 > 名古屋
• Day 12: 名古屋／蓬萊軒ひまつぶし > 台北