Category Archives: footprints @ Japan


Day 7: 上高地 > 高山 > 名古屋

2016/10/27 (Thu)

旅行團在上高地停留時間大多不長,所以也都走不遠、又所以河童橋上總是擠滿人,趁早餐前的時光來看看奥穂高山頂晨光乍現 …(毫無意外地,也是一個砲陣地)

早餐也是自助式。非常徹底的自助,自己的味噌湯自己做。

晨光中走梓川左岸往明神。

 

 

早晨的明神池,靜謐冷冽,令人油然虔敬。

謝謝神明保佑,下次也請賜我好天氣。

 

離開前又繞了一圈河童橋~田代橋。

我想起幾年前在北海道曾有過的感動,只因為眼前一片濃得讓人想流淚的秋色。

今天早上的行程是明神~田代橋來回。

很拚嗎?我個人是覺得還好,預定搭中午前的車次離開上高地,時間上也還有餘裕,只是每個人的體力、腳程、動機不同,這樣走讓我感覺身心靈充實,但不見得也適合其他人。

要離開上高地了,能身處在這裡、在這片景色中,真心覺得自己已經被祝福,誠心謝天 ❤

台灣同樣也有彷彿住著神明的秘境,能不能也每年給它五個月休養生息?能不能為了保護它設下一道又一道不方便又昂貴的限制?能不能不要殺雞取卵?能不能堅持 …

 

 

平湯等個車,仍是秋色燦爛。

 

 

 

 

回到名古屋,高山、北陸地區周遊券 也功成身退。

お疲れ様でした!

 

 

 


2016-10:日本中部・秋日和:

  • 影像筆記

  • Day 6: 高山 > 上高地

    2016/10/26 (Wed)

    早晨七點,上高地三回目,GO! GO! GO!

    高山~平湯温泉~上高地乗り継ぎ往復きっぷ,不須預約,直接在售票櫃台購買,共有四聯(高山~平湯來回 + 平湯~上高地來回),七日有效。這段行程全程自由座,現場排隊上車。

    進出上高地誠心建議輕裝、輕裝、輕裝,當然,無論如何都要把大行李拖進去也沒有人可以阻止你,但全程會為別人和自己帶來很多不方便。

    車行過平湯トンネル(平湯隧道),窗外一片錦繡~

     

     

     

    大約九點半到達上高地,先將行李送進旅館。

    兩年前的夏天,選擇住在大正池畔,這次改住在河童橋旁的 上高地五千尺ロッヂ,對沒有計劃路線的人來說,位置比較進可攻退可守 😛

     

     

    繫上熊鈴,GO! GO! GO!

    旅館和遊客中心都提醒 hiking 需要帶熊鈴,除了夏秋原本就是熊的活躍期,最近也接連在人類活動密集區有目擊熊出沒的情報。上高地雖然秋色美,但除了河童橋附近,其實人不是太多,發現自己獨走的機會不少,還是要小心為上。

     

     

    河童橋與奥穂高,上高地的象徵性景色,也是我的 hiking 起點。

    上午光線是左岸往右岸,所以決定走右岸往大正池方向。

    左/右岸定義是以河流方向(面朝下游)分,上高地 bus terminal 側是左岸、明神池側是右岸。

    天氣晴朗、秋色正好,發現好幾個內行人的砲陣地。

    只要天氣、水量狀態許可(穩定),梓川右岸的河童橋~ウェストン碑段可以沿著梓川河床走(比步道更接近梓川),beyond words…

    田代池、田代湿原。再次望見晴空下的奥穂高。(摃龜過才知道見到藍天下的奥穂高就是一種幸運)

     

    田代池~大正池段。

     

    來到折返點,大正池、(望見)焼岳。

    私心覺得這裡還是清晨、雨後黃昏,有神明出巡的時候 比較美。

    回到河童橋附近,覓食。因為是各種設施和團客聚集地,中午時刻氣氛有點紛亂。

    上高地五千尺ホテル 雖然位在河童橋頭,大概給人有點距離感,一樓的喫茶倒是十分僻靜,決定在這裡中場休息。

    下午走明神方向。

    看到明神ヶ岳出現在眼前時,有感而發:比起海,我喜歡山;比起春夏、我喜歡秋冬。

    但梓川右岸的景點還是上午的光線比較好。

    雖然下午天轉陰又起風,但明神池就是明神池啊啊啊啊啊啊~

    五円不足以表達我對神明讓我看到這片景色的感謝,所以在 穂高神社奥宮 投了五十円賽錢。

     

    今天把這六條路線都走過至少一次,總共約 17km,花了約五小時,含停留、拍照。

    上午光線是左岸往右岸,下午反之。上高地的秋色是黃葉為主,中之瀨、小梨平、田代池一帶都有大片落葉松。

    私心最愛路段是梓川右岸河童橋~田代橋、梓川左岸河童橋~明神橋及梓川左岸中之瀨園地附近。

    這回已經是我第三次來上高地,這些步道以前也都走過,狀況不陌生,而且會留宿在河童橋附近一晚;如果是第一次來或不留宿的話,不建議這樣排 hiking 行程,可能㑹太趕,不夠悠閒、盡興。

    路徑、距離紀錄 by Garmin vívosmart® HR

    晚餐是自助式。看到這些食材就想大聲說「信州,我回來了!」 XD

    鰹魚沙拉好好吃。果然又演變成一個人的居酒屋 😛

     


    2016-10:日本中部・秋日和:

  • 影像筆記

  • Day 5: 富山 > 高山/古い町並み

    2016/10/25 (Tue)

    往高山的特急ひだ又是大滿座,只好跟行李箱一起擠一擠。

     

     

     

    中午的高山只有十度,雨勢還不小,撐著傘閒逛~

    排除東京這個大 hub 之外,高山很可能是我們留宿總天數數一數二的城鎮,有種還稱不上鄉愁的感情,來自心底的想念。它很觀光,但不矯柔做作;它的歷史感恰如其份地融和在生活之中,如同它作為許多作品的背景舞台,溫柔、自然又帶點神秘的氣質。

     

    回到闊別六年的古い町並み,首先,吃。

    高山的せんざい配辣蘿蔔,不錯;墊一點肚子之後,來找酒。

    安川通南側,上三之町,有深山菊(舩坂酒造)與山車(原田酒造)相對,上二之町還有氷室的二木酒造,是古い町並み裡的一塊小小天堂。

    戶外淒風苦雨,來山車喝酒。兩百羊試飲一次,豬口杯直接帶走。然後,我就買了一瓶 720ml 雪の華 濁酒(狀態顯示為腦波弱)

    吃完再喝、喝完又吃 @ 藍花珈琲店

    距離上一次來藍花已經過了十年,一切都感覺與十年前相同,一種彷彿時光停止的感覺。

    冷冷冷、等等等、肉肉肉…

    一個人的居酒屋 @ 丸明

    看到電視節目正好在談 地域ブランド調査 2016(地域品牌/魅力度),對岐阜竟然在倒數十名內感到很不可思議。

    飛驒牛、秘湯、登山路線、世界遺產、三大美祭樣樣俱全,連紅到發燙的 君の名は。 背景地也在岐阜,魅力排名怎麼㑹這麼差呢?

     

     


    2016-10:日本中部・秋日和:

  • 影像筆記