Category Archives: footprints @ Japan

2006-04：日本中部 II

Day 6: 奧飛驒／新穗高纜車 > 高山

2006-04-16 Leave a comment

2006/4/16 (Sun)

前夜大雨不絕, 旅館裡的電視有一個頻道是輪播新穗高地區幾個點的 live camera, 西穗高口(rope way 最高點)在鏡頭裡一片雲霧茫茫 , 更糟的是, rope way 的費用含在新穗高ロープウエイセット券 (不過需在 rope way 售票口換真正的往復券 ) 裡, 後悔好像有點太晚…

早餐後, 浸在望槍釜の湯看著槍岳, 天色清朗了一點, 偶爾還可以隱約看見 rope way… 旅館主人開車載我們到 rope way, 道別時還頻頻叮嚀著天候不佳, 我悲壯的回答他：我們就在這裡等天氣好轉… Orz

新穂高ロープウェイ全長 3200M, 高度差 1039M, 規模是世界第二。天候良好時, 由最高點西穗高口(標高2156M)展望, 穗高連峰、槍岳、燒岳…都可盡收眼底～

或許誠心感動天, 搭了第一段 rope way 到達鍋平高原後, 視野漸開, 偶爾還有些陽光隱約透出; 鍋平高原站～しらかば平站大約只有步行 5min 的距離, 除了站內附屬的賣店、餐廳外, 附近還有 visitor center 「山樂館」和露天風呂、散策步道等設備; 第二段 rope way 的雙層式車廂和壯麗的山景常被用來當作新穗高的象徵, 遊客不多, 都集中在上層, 大家各聚一方像屏息以待一場豪華的表演, 不負眾望, 漂亮的新雪在難得、短暫的陽光照射下閃閃發亮, 雖然山頂還藏在雲端, 山景環伺的蒲田川流域還是清晰的出現在窗外, 無聲讚嘆…

到達西穗高口又陷入白茫茫雪國, 展望視野有限, 在屋頂上沒什麼搞頭, 但走「雪の回廊」(兩端分別是西穗高口站的1、4樓) 則還算有趣, 在很有聖誕氣氛的杉林中行走、做雪人…

午後天氣已經很穩定晴朗, 離開 rope way 站(與 BUS CENTER 距離約步行 5min), 冷冽的風中, 雖然無緣見到傳說中壯觀的 PANORAMA 全景, 還是慶幸我們沒有放棄這段行程～

回到高山, 人潮已經退去, 留下一個在休息的小山城, 週日傍晚人車稀疏, 問題是, 找不到幾家還開著的店解決晚餐, 沒有太多選擇的我們來到ザ‧らーめん匠 ← 這…是…一…顆…地…雷～

2006-04：日本中部 II：

影像筆記

2006-04：日本中部 II

Day 5: 春之高山祭 > 奧飛驒 > 佳留萱山莊

2006-04-15 Leave a comment

2006/4/15 (Sat)

祭典第二天, 屋台曳き揃え的位置移到本町通り和さんまち通り , 人潮更集中, 到了からくり奉納時尤其驚人。相反的在宮川西側、靠近車站一帶, 平靜得像是兩個不同城市, 在濃飛巴士窗口買新穗高ロープウエイセット券 (← 已改版) 時, 三位小姐服務我一個顧客, 真是受寵若驚 😛

想趕在多數人肚子餓前去覓食, 結果發現大家也都這麼想, 所以還是排隊吧… 這兩天路過久田屋許多次, 十之八九都是門扉緊閉 , 強烈怨念趨使我們不管隊伍多長都要等 (快達陣時可以坐上地爐旁的等待區, 氣氛很不賴), 一償夙願!

正感覺似乎有雨滴削到鼻尖, 但又不是很確定, 況且天色明亮… 金枝玉葉的屋台可不會考慮那麼多, can’t take any risk, 這廂就急急忙忙要回家(屋台藏)躲雨了, 正午時分, 下町街上滿滿是人, 遇到屋台倒車入庫的額外節目, 自然又興奮、騷動了起來～

午後搭上往新穗高的巴士(希望兩個插隊的日本小姐有感受到我們殺死人的目光), 山區風光一如印象中的寧靜, 越來越多的殘雪是這個豪雪的冬天還沒離開的足跡, 出了隧道即將進入平湯, 已是一片銀色世界…

我們在「佳留萱」(←這就是站牌名)下車, 四周只有山景和路邊的一個小候車亭, 順著指標往山谷走, 規模不大、外表不起眼的山莊就在小徑的盡頭… 第二次見到我的名字又被掛在牆上歡迎! 因為我們來得早, 還不到 check-in 時間, staff 建議我們先去泡湯。

佳留萱山莊的露天風呂有一個混浴池、一個女性專用池, 另有三個貸切溫泉, 住客可免費不限次使用, 櫃台上有三個大木牌(就是鑰匙啦), 開門後掛在門口即可, 每次可使用約30min(良心制):

♥ かじかの湯 – staff 說這是人氣最高的貸切湯, 蒲田川近在咫尺, 溪流潺潺就在耳邊… 完全野溪溫泉的氣氛, 只是與正在找下竿點的溪釣者四目交接時, 雙方可能都嚇了一跳!
♥ 望槍釜の湯 – 一大一小兩個鐵鍋, 蒲田川就在圍籬窗外, 如果氣候OK, 沒有鍋蓋的大鍋可以直望槍岳; 比較之下, 這是個兼俱視野、氣氛, 又不需要與路人打招呼的選擇…
♥ 夢をいつまでもの湯 – 平成11年(1999)電視冠軍大工選手權的冠軍作品, 以view來說, 是三個貸切風呂中較差的, 不過全檜木的用料, 即使經過多年風吹日曬, 質感還是不錯, 理論上池子可以旋轉, 但二個人的力量可能還不足以撼動它 … Orz

食事地點在餐廳 , 空間寬敞, 每組客人之間以小屏風分隔, 也許因為在深山林裡, 氣氛上比一般溫泉旅館更輕鬆一些～～山莊規模不大, 全部14 間房, 幾乎全滿; 入夜後, 山裡寒氣很重, LOBBY 裡燃起熊熊爐火 … 雖然不僅沒有星空還下著大雨, 飯後大家還是接二連三出現在 FRONTDESK 前覬覦那三塊貸切湯木牌….

2006-04：日本中部 II：

影像筆記

2006-04：日本中部 II

Day 4: 春之高山祭 > 屋台曳き揃え > からくり奉納 > 夜祭

2006-04-14 Leave a comment

2006/4/14 (Fri)

天色還很陰沈, 氣溫降得更低了, 我們卻在清晨七點多就亢奮無比的出門等祭典 (正式行程是九點才開始)～

高山祭與京都祇園祭、秩父夜祭並稱日本三大美祭, 是春祭(山王祭)與秋祭(八幡祭)的總稱, 也是日本國定重要無形民俗文化財(各屋台則是國定重要有形民俗文化財)。象徵春天來臨 (今年是有點遲到) 的春祭, 是古高山城下町南半邊的守護神 — 日枝神社的例祭 , 活動舞台主要在安川通的南側; 感謝豐收的秋祭則是以櫻山八幡宮為中心 , 是下町北半邊的場子。

走在安川通上, 是種很有趣的對比, 北邊的下一～三町街景一如往常, 毫無動靜, 但在南側隔安川通相望的上一～三町, 高高豎起「山王祭」的旗幟、家家戶戶張燈結綵, 屋台藏前更已經開始各項準備程序, 看得我們也血脈賁張了起來, come on, baby !!

按照 schedule, 各屋台要在 9:30 就定位, 於是穿戴整齊的組員 (屋台組是以町為單位, 各有各的服飾與台紋 , 家戶門前的燈籠也與其相輝映, 可以識別出是哪個屋台的地盤), 幫屋台打扮水水, 再拉著它出門見客(屋台曳き揃え)。

今年春祭有十一座屋台亮相(崑崗台進場維修), 除了在お旅所前廣場的四座(要表演からくり奉納的三番叟、龍神台、石橋台外加神樂台), 其餘的屋台會在神明町通り展示。隨著時間慢慢接近, 屋台也得趕著就定位了, 一時狹窄的老街被古人、古東西佔滿, 越來越多掛著相機的觀光客、扛著全套裝備的攝影師也都跟著瘋狂追逐起來…

除了上班通勤, 我想不起來上一次跟陌生人貼這麼近是什麼時候、什麼情境了, 人群一波波持續擁入, 大家冷得跳來跳去, 都是為了からくり奉納(人偶表演)。春祭有三座屋台做からくり奉納(秋祭只有布袋台 , 但是仍被奉為首席, 應該是精巧度和操控難度最高吧), 利用數條繩索操作的人偶會變裝、耍寶、灑彩紙, 讓大家 high…

看完からくり奉納, 人潮開始覓食, 不管好吃難吃, 完全一位難求就是了, 既然要等, 當然就等一間地雷風險低一點的, 於是我們來到ゑびす本店～

春祭御巡幸繞行的範圍很大, 而且中間一段還分流, 果然大家都很英明的堵在預定再合流的路口等, 而且等的不只觀光客, 還有些等著換班的古人 (他們是怎麼分工我不清楚, 但顯然並不是所有人都會走完全程); 樂聲和旗幟隨風飄揚, 華麗講究的行列穿梭在神明町精雕細琢的屋台間, 這就是祭典啊…

傍晚天色還亮著, 可直望中橋的筏橋上已架起一整排相機, 天氣雖然冷, 但很清朗; 雖然少了櫻花, 但祭典有沒有遺憾, 就要看天黑以後這一攤了… 不想浪費時間(其實也是找不到地方)好好吃一頓, 晚餐就坐在鍛治橋頭吃二四三屋的五平餅和みだらし団子 , 然後就得趕快佔位子去囉～

天黑後, 人群比起白天有增無減(巷子裡的都知道要看夜祭), 街燈熄滅了, 商家大都也配合降低光害, 中橋周圍亮起大大的探照燈, 屋台掛起燈籠、一台接著一台出現在中橋頭, 閃光燈此起彼落, 彷彿見到走在紅地氈上的 super star… 屋台們風姿綽約的過了中橋, 我們拔腿就跑, 要趕到本町通去卡位 (哎哎, 看祭典也是很累的..)。