Category Archives: footprints @ Japan


Day 9: 和倉溫泉 > 富山 > 宇奈月溫泉

2006/4/19 (Wed)

百万石氣魄早餐的時候, 客室係阿桑跟我們聊起接下來的行程, 因為特急バス班次不多、時間不剛好, 於是問起她清不清楚「普通 電車」的時間, 而她告訴我「9:42 有一班 特急 サンダーバード, 指定席可能滿座了, 旅館可以早一點送我們去排自由席」… 我又重覆了一次問題, 她也重覆了一次答案 (我猜她心裡會不會是在 想:吼..搵北陸是沒有在談「普通電車」的啦!!), 我瞭解了, 來到加賀, 就要拿出百萬石的氣魄!!

客室係送我們上了旅館的小巴士, 阿桑站在門前一直目送到離開視線, 到達和倉溫泉站門前, 司機先生再三鞠躬道別… 這就是我們 感受到的北陸風接待, 而猶有甚者, 進入車站內, 好幾個穿著同樣和服、戴著「加賀屋」名牌的客室係, 各自陪著服務的客人們聊天 等車、幫著提行李上車安頓好、在月台上目送列車離開… 這就是等級的差距吧~~

特急うなづき号@電鉄富山天氣很陰, 決定直接往富山, 早點轉進宇奈月。搭 富山地方鉄道 往 宇奈月溫泉的 特別急行券只需¥200, 因為 特急宇奈月温泉号 就真的只是比較 「急」(停站較少), 車廂設備與普通車並無二致, 有一節車廂是指定席, 誤闖的人還不少, 會被車掌客氣請走, 只是看起來指定席好像 全程都是空的….

 


宇奈月温泉新山彦橋黒部峡谷鉄道 隔天(4/20)才開始本年度的運轉, 宇奈 月溫泉區還顯得很冷清… 富山地方鉄道和黒部峡谷鉄道的宇奈月溫泉站相距約200M, 櫻花還盛開著, 天氣 暖洋洋, 鬼使神差的買了隔天2006年首班トロッコ的票, 再往距車站徒步只要 5min 的 やまびこ展望台, 視野的重點就是跨在黑部峽谷上的新山彥橋, 還有在峽谷悠遊的猴群…

我們投宿的 フィール宇奈月 是宇奈月 溫泉區第一家(可能也是唯一)一泊朝食型的溫泉旅館, 雖然內裝有點舊, 但很乾淨、寬敞, 服務方式就是多一點自助, 少一點費用… 我們的房間臨黑部川, 有富山地方鉄道的路線跨越, 三不五時有列車經過算是個缺點; 溫泉設備齊全, 露天池可望見黑部川畔 的景色, 當然, 還有鐵道…


2006-04:日本中部 II:

  • 影像筆記

  • Day 8: 白川鄉 > 金澤 > 兼六園 > 和倉溫泉 寿苑

    2006/4/18 (Tue)

    白川飛騨路早餐後, 我們又去走了一遍弥陀島步道, 冷冽晨光中只有流水聲…

    又要道別了, 已經八十六歲的川田阿公又衝出來送我們, 要我們一定要再來… 我對這種場景真是完全沒有抵抗力~~

    離開白川前, 又去了一趟城山展望台, 總是看不膩這片景色…

     

     


    金沢城往金澤的巴士坐了八分滿, 但放行李的空間早已經塞爆了(所以帶著大行李還是會有點風險的)。這一程的窗外景色相較之下 boring 了點, 雖然陽光普照, 但城裡的天空總是感覺蒙了層紗…昏昏沈沈中到達金澤站。

    換乘 LOOP BUS 到兼六園, 利用轉車的短短二個小時, 迎 接我們此程第一次(可能也是唯一一次)遇到的滿開櫻花季。

    兼六園桂坂口旁有一排 locker, 雖然賞花者眾, 但 locker 的利用率並不高; 買了票再遊名園, 這次比較熟門熟路, 但卻 發現越往內部櫻花的聲勢越小, 只好折返桂坂口附近, 挑一個花下好座位, 吃吃花見丸子… 轉進金澤城, 石川門附近一片花 海, 城下正有人賞櫻作樂(有人規定鋪在地上的塑膠布一定要是藍色嗎 ? 這不是逼我們鏡頭一定要往上拍嗎 ?)、城裡的櫻並木氣勢也 比兼六園裡要大… 於是我們得到一個結論: 最讚的櫻花景色, 其實就在門口(兼六園桂坂口~金澤城石川門)

    見頃見頃金沢城

    百万石通り兼六園旁、石川橋下、百萬石通り上的「兼六園下」站, 是除了金澤車站外的一個交通要塞, 我們要搭的 往和倉溫泉特急バス 即是由兼六園下出發。巴士直行百萬石通り, 享受了一小段走櫻並木的感受… 不需預約或事先買票, 下車投現, 車體是大型巴士, 沒有顯示螢幕, 可以說明下車地(或住宿旅館)請司機提醒, 一路上全車不超過十個人, 車行沿海的公路可以欣賞日本海風光…嗯 .. 反正就是海….

    巴士就停在 宿守屋寿苑 門前, 才下車就看到有服務人員等在門口朝 著我們鞠躬, 行李也立刻被客室係(一位歐巴桑)接走, 來到有一整片落地窗面向能登灣的 LOBBY, 立刻來上一份熱茶、小點, 另有一位 staff 來與我們寒暄接著跪在我的身旁辦check-in… 這就是傳說中的北陸風 (北陸, 那個相傳好野人很多的地方…) 吧 !? 我們兩個 土包子還真是不太習慣… 客室係阿桑按奈我們進入房間, 問我們需不需要她幫忙換浴衣…嗯… 我想我們還是自己來就好!

    宿守屋寿苑房間內部附有全套衛浴, 整面的落地窗外有個小陽台, 面向能登灣, 對面就是能登大橋與能登島, 可惜天氣有些霧濛濛… 大浴池和露天池則 普普沒什麼特別之處, 最北陸的應該還是「人」, 每個迎面而來的 staff 都有一張積極、殷勤的笑臉, 都有親切的問候, 都有一絲不茍 的動作程序…

    約定的晚餐時間一到, 門外馬上傳來客室係的招呼聲, 阿桑俐落的擺設好一桌料理, OK, Let’s enjoy it! 可惜的是, 我處在感冒症狀最高峰, 有點辜負了這一桌北陸美味…

    餐後, 另一位阿桑來幫我們鋪床, 每個細節都不馬虎, 最後還要在每個枕頭上都擺上一隻小紙鶴… 有這種 どの 待遇 我覺得感冒好像也會好得比較快 😛


    2006-04:日本中部 II:

  • 影像筆記

  • Day 7: 高山 > 白川鄉 > 白川鄉之湯 > 合掌民宿久松

    2006/4/17 (Mon)

    城山展望台今天是我的生日, 回到白川鄉, 是送給自己的生日禮物。

    將大行李直接寄到宇奈月溫泉, 輕裝搭上往白川鄉的濃飛巴士~

    一如前幾天的山區風光, 雪景遠多於綠意, 還像一棵枯樹的莊川櫻在窗外一閃即逝, 繞過御母衣湖, 我們又進入這個小村莊。

    春天遲到了, 這裡到處都還有冬天的痕跡 — 田園裡的積雪還厚得溶不完、被雪壓斷的樹木橫在路上還沒清理… , 但一切都是那麼 熟悉, 那麼舒服~~ 當然, 觀光客還是絡繹不絕。

    在地圖上搜尋, 我們決定了一條上次沒注意到的 track, 弥陀島步道。我們費了一番功夫才從斷枝堆裡找到入口, 加上途中好幾 處要穿越雪地, 看來似乎已經好久沒有人走過了… 步道沿著庄川, 林蔭處處流水潺潺, 望向生活資料館方向, 是一個新鮮的角度, 也 可以避免走在大馬路上(本通り)要與車爭道的顧慮… 穿過弥陀島公園回到本通り, 我們來到三間合掌屋的拍攝地點 — 生活資料館旁的田梗, what a wonderful view!!

    生活資料館荻町弥陀島步道

    城山展望台城山展望台往城山展望台原本有兩條步道、一條公路, 步道分別在和田家後方和白川診療所旁, 都因積雪中斷了, 我們竟然鬼迷心竅般決 定走公路上山, 沿途沒什麼景色, shuttle bus 接二連三通過, 更是越走 kimochi 越差 … 終於來到山頂, 附近只有一棟叫天守閣 的鐵皮屋(餐廳、賣店、洗手間), 隨時放送著聽不清楚的民謠, 前方闢建了一塊沒有障蔽的展望台, 可以看到荻町的全景, 不過我們 還是走到荻町城跡旁, 那個熟悉的樹蔭下, 遠離嘈雜的氛圍…

    往城山展望台, 如果步道狀況OK, 我推薦走路; 搭 shuttle bus 可在總合案內所旁上車, 單程¥200

    鯉魚旗對第一次到白川鄉的人而言, 推薦要去看看和田家, 但看一次也就夠了, 所以我們這次來到長瀨家。平成13(2001)年4月下旬, 長瀨家 進行屋根の葺き替え(屋頂茅草替換 !? 翻起來很沒氣魄的感覺…), 總共動員了500人, NHK還製作 了特別節目, 報導從籌備開始的完整流程:家族會議(爸爸交棒給兒子當家)、在冬季裡挨家挨戶去通知並請求村民協助、尋找工匠、準 備合適的材料(就是草囉)、… 一直到場面最壯觀的執行日; 其中也提到部分合掌民家因為費用因素無法再維護而紛紛改建, 居民不捨 , 卻無可奈何。

    影片就在長瀨家的大廳裡播放, 主人還備有茶水招待, 我們就賴在榻榻米上看完整部片, 迎著在夕陽中飄揚的鯉魚旗 , 看著在水溝蓋下躲陽光的虹鱒, 覺得自己真是喜歡這個村子…

    白川郷の湯 在白川診療所對面, 設備新穎齊全, 露 天湯臨著庄川, 夕陽正好透過竹籬灑下來, 用 民宿媽媽借我們的會員卡, 一人只要 ¥500, 物美價廉!

    久松晚餐時間又來到熟悉的地爐旁, 川田阿公還是掛著親切的笑臉、阿媽還是在旁邊開講咯咯笑、房間裡還是煙霧迷漫… 這就是我的 生日晚餐

    今天只有我們一組客人, 要我負責聊天壓力實在有點大(不過有時他們也會自己聊得很開心)… 我跟阿媽說兩年前在雜誌上看到她 , 她氣定神閒的說「後來還上過兩次電視節目呢!」(果然是有名人的架勢啊… XD ); 阿媽 說現在久松的屋頂壽命只有三十年, 所以再過五年後半邊的屋頂就得換了(前半邊目前22歲, 還可以多撐三年), 一個月都不能拖, 還 強調跟長瀨家不一樣, 要自己負擔費用去找工匠, 不是大家手伝い(幫忙), 至於為什麼… 我沒完全聽懂(總不會是因為 沒有電視台來拍吧 !?) Orz

    入夜後寒意很重, 房間開著暖氣, 除了墊被、棉被, 我們每人還多加了二條氈子才能安眠, 這或許也是合掌村民生活中的部分現 實面…


    2006-04:日本中部 II:

  • 影像筆記