捷運淡水中和線 確定分流, YES!!!
捷運局明明有道理、有材料、有時間好好規劃宣導活動, 卻一直畏畏縮縮地不作為, 二十年前就確定的事搞得好像突然發生, 對收集資訊較被動的民眾反而都在吸收媒體或政客唯恐天下不亂的言論, 希望專業的一方好好加油。
並不是所有雙和人都主張為了死守習慣、為了自己方便而不尊重專業、犧牲大部分人權益, 請不要再假爭權益之名行污名化我們之實。
Ref: 台北捷運路線演進圖
關於…
還真的是巧合到一個出神入化的境界 …
唯有大吃一頓 (@ 小高玉) 才能撫慰我連假結束的創傷 …
布魯斯利用剩下的一點點貓頭鷹, 搞了二個小時, 煮成淒涼風紅酒燉牛肉 (是的, 這些就是全部了… )
補償前幾天踩到雷, 自己做酒蒸蛤蜊吃個爽, 用了整整一斤, 成本是八十元 😛
今天的第 84 屆奧斯卡頒獎典禮中, 我最愛的一段表演：Esperanza Spalding 與 The Southern California Children’s Chorus 合作的 What a Wonderful World ~♪
終於、好不容易、讀完了 細雪。
山崎豐子看了《細雪》受感動而寫下自己經驗的船場生活; 我看了《細雪》卻是想摔書, 這其中的誤會未免太大了 Orz
谷崎潤一郎利用各式語彙來表達情境差異, 中文或許無法完全切合的對應, 但我以為直接音譯或根本不譯的做法很不負責任, 加上句子拗口、叨絮, 錯字 / 錯置不勝枚舉, aNobii 上有人給的評論是「這是在開玩笑嗎」, 其實沒有冤枉它。
《細雪》的況味在於那個時代、階級中特有的生活細節和思考模式, 其中的美感大都在譯文中被犧牲掉了。
這本書需要細膩的導讀, 但它甚至連注釋都沒有。
企圖給因人而異的事標準答案, 總是會讓我反感, 但平常我一定可以忍住、默默按下某個連結, 偏偏最近氣場差, 今天不小心說溜嘴了, 金害 (攤手)
長輩生日聚餐。
雖然是上海菜餐廳, 有蝦醬空心菜、椒麻雞、干煸四季豆 …, 傳說中的 fusion ?!
日幣跌破 0.37、紐幣升到 25.1 … 連匯率都在跟我作對 Orz
於是進行了一個買日幣的動作 😛
你 QE、我 QE、大家都 QE。
適逢尼克熱火之戰, 引人發思古之幽情 …
其實在 Linsanity 之前, 我對尼克的印象還停留在 Jeff Van Gundy 抱 Mourning 大腿 的畫面XD
人衰的時候總是特別迷信, 速速找來星座運勢, 結果：
緩不濟急、事與願違、痛苦指數增、熄火、失控、舊疾…
一次命中這麼多關鍵字, 簡直是落井下石 Orz
其實並不覺得特別好吃, 但每次到 和食上都 總是吃太飽 😛
酒蒸蛤蜊很豪洨, 根本只是有點酒味的蛤仔湯, 這道菜還是應該在家自己做; 倒是蟹管雜炊的 CP 值不錯。
吃法樂琪, 我還是喜歡 C'est Bon Steak ～
借花獻佛之 Y 社心形馬卡龍, 很可愛, 但是… 很甜 😛
祝大家情人節快樂 ~♥
新莊線初體驗, IKEA 一遊, bruch 之外當然也搬了一堆東西回家。
幾乎每桌都有瑞典肉丸。豬腳很鹹, 取代酸菜的洋蔥很淡, 兩者一起吃才能取得微妙平衡 😛
從 IKEA 回到家, 接著當然就是這種畫面 …
因為常有人說我們家看來家徒四壁, 想說來掛些東西, 掛完之後 … 感覺很淒涼 …
這就是專業與業餘的差距嗎 *_*
差不多尺寸 (或更大) 的空牆還有三面, 狀態顯示為自暴自棄 Orz
