今晚 公司尾牙。
總經理說:「你們怎麼一直坐在角落裡猛喀啊 …」
副總一號說: 「你們真是公司的磐石, 每個都像石頭一樣 …」
副總二號說: 「你們怎麼連一個可以拚酒的都派不出來 …」
但是, 我們會跳 忘情森巴舞, 雖然跟 草蜢原版 不太像 😛
而且, 我們出運了!! 連 帶塞好人恩主公 都不再空手而回, 部門出席：中獎比是 20：14, 雖然我的收獲比去年少, 還是很 high 啊!!
繼續「來自北國」(北の国から) 番外篇～
● 也許是時代的差距, 劇中餵食野生狐狸、在樹幹上刻字留念…都是錯誤示範哦～ 狐狸的部分, 雖然透過正吉和涼子老師稍有著墨, 但沒有明確交代, 最後還是繼續往人狐情深 (!?) 方向走…
● 深深覺得吉岡秀隆非常適合搭配破爛建築… 想接著看五島醫生, 但四處借不到, 男主角不夠帥果然還是吃虧啊 😛
● 倉本聰筆下的悲歡離合之間, 穿插著雋永、幽默的節奏 ～
到手今年最重要的一批年貨: 達人醃製的泡菜。
一年前嘗過之後便念念不忘, 達人卻因種種理由休工, 有錢買不到… 在這段停產期間, 由專人負責持續 糾纏 關心她, 終於幫大家擼到這唯一的一批, 足感心 ～～
我對錯字的容忍度不高, 對於最近街頭和網頁上的亂象, 終於在今天發現吾道不孤:
※ 是消費『券』不是卷更不可能是捲，有這麼難懂嗎？
我對它的共鳴很簡單: 知道它是錯的, 不要無所謂。
有人覺得反正寫對了錢又不會變多, 這種更正沒必要、是大驚小怪; 有人覺得消費券是拿來用的, 又不是國文課本…
如果要「有用」(有分數、有錢、有好處… ) 才需要「正確」的話.、如果「正確」要建立在「損失」的基礎 (風險) 上才有價值的話… 實在很可悲…
接著又有人覺得「一直要求高道德標準其實是作不到的」…「不是每個人都可以參加成語比賽 or 注音符號比賽」…
我真的嚴重脫節了, 至此才發現原來「把字寫對」的層次已經變這麼高; 原來「把字寫對」跟「程度好」的定義已經如此接近; 原來光是「把字寫對」就已經是種才能了 Orz
當然, 每個人都可能出錯, 重要的是「態度」(← 對, 我就是龜毛的老古板)。
看完「來自北國」(北の国から) 本篇, 番外進度是「’87初恋～」。
● 「兔子菜商」願意出這套可能是小眾口味的作品已經足感心, 一些翻譯上的錯字就不苛求, 但地名上的錯誤 (會影響朝聖行程 :P) 不能不說：麗鄉 → 麓鄉 、須須木的 → 薄野 …
● 下次去北海道, 一定會把麓鄉排進行程。
● 我們已經完全把岩城滉一當成演技比較好的反町隆史了 😛
● 來聽「’87初恋～」的主題曲 (?) , 尾崎豊的「I LOVE YOU」♪
領到消費券, size 比想像中小, 看來很有「大富翁」的 feel ; 雖然領券流程與投票相同, 但比起投票率可是踴躍太多了 😛
晚餐在 DEAN & DELUCA, C/P 值還不錯。菜單上也有日式的握壽司及大卷, 但現場製作方式看起來很… 美式, 沒有勇氣嘗試 😛
我不留、不修、不保養指甲, 但對指甲油有種奇怪的執著… 而執著的成果就可以排成一個 troop…
用過 OPI 和 essie® 後, 完全顛覆了我原本的品牌偏好, PLAZA 進入台灣後要取得這兩個品牌的產品也更方便了 ← 話雖如此, 微風店開了快二年, 我今天才第一次走進這個罪惡淵藪 😛
今天下午有句一直想講而沒講出來的話：「你得罪我了, 而且我真的會記仇」