email 遲遲不回、打電話沒人接、語音信箱關閉 … 為什麼我老是會遇到揮發性這麼高的連絡窗口 …Orz
看完預錄的 理性與感性 (Sense and Sensibility)。
BBC 不愧是詮釋 Jane Austen 的王牌, 而且 2008 年版的演員比較切合角色年齡, 讓觀眾不用一直說服自己「演技可以彌補一切」:P 不過最後 Edward 與 Elinor 直球對決一段, 我個人是比較喜歡李安版「盡在不言中」的處理方式…
希望 BBC 快點重拍 Persuasion。2007年 ITV 版 不怎麼成功; 1995年 BBC 版雖然整體不錯, 但 主角們 實在讓人想自我催眠都有點難啊～～
第一次見到三十幾個活生生的爵士迷, 真感動 😛 大家熱血地共渡了 2007~2008 球季的最後一場賽事… Orz
又到吃冰的季節了, 立刻來份 芒果冰沙 ♥_♥
超級奶爸奮鬥記第五集 (痛快!ビッグダディ) 真是讓人邊看邊罵、邊罵還是邊看的典型…
● 實在不懂到底要愛小孩 (自私 ? 任性 ?) 到什麼地步, 才會不願避孕、不顧現實, 堅持要生12個 ?! 倒是在這麼艱難環境中成長的小孩, 不僅能自律, 簡直早熟、善解人意到讓人難過的程度 …
● 也許是愛、也許是善良、也許是愚蠢… 反正超級奶爸就是… 被‧吃‧定‧了!!
● 日本人講話真是太隱諱了, 一個問題換好幾種表達方式, 然後得到好幾個感覺很抽象 (敷衍 ?) 的答案, 我們聽來沒什麼進展, 他們竟然就已經做出結論 @@
● 這個系列越到後期越有鑿斧痕跡, 尤其刻意耍溫馨的 OS, 跟當事人言語行為氣氛明顯格格不入 =.= 我還是希望製作單位能維持旁觀紀錄的角度就好, 不要硬搞成日本版霹靂火 …
● 最後、最想知道的問題: 小孩到底是誰的 ?
以下應該是到今天為止的 NBA 季後賽場次 top 10 排名：
1.Robert Horry 239
2.Kareem Abdul-Jabbar 237
3.Scottie Pippen 208
4.Shaquille O’Neal 203
5.Danny Ainge 193
6.Karl Malone 193
7.Magic Johnson 190
8.Robert Parish 184
9.Byron Scott 183
10.John Stockton 182
這十個人裡面只有二個人沒有冠軍戒指, 感覺真惆悵啊 ～～
超級奶爸奮鬥記 全新第五集 來了, 5/17(六) 1:00PM 首播, 長度看來應該就是日本 4/9 播出的 痛快!ビッグダディ 內容。(效率好高啊, 看來收視率真的很不錯 😛 )
看到兩張 kuso (個人覺得還蠻中肯的 😛 ) 的塗鴉：
台灣人的世界觀：
※ 轉載自 多倫多遊學圖文紀錄 (原寸大圖)
台北人的台灣觀：
※ 轉載自 404 Not Found
知識有限或有刻板印象都沒關係, 古話說「知不足然後能自反」; 倒是如果以無知為榮, 那問題就比較大了… 😛
又到了不停有「富良野美瑛四日券」查詢的季節了, 2008年版: ふらの・びえいフリーきっぷ。另 富良野・美瑛キャンペーン 的資料也很齊全。
其實夏天是我活性最低的季節, 所以我應該沒機會用這種套票 😛
看完 浮世畫家。
人在戰爭中的角色和價值, 因為戰爭的結果被顛覆, 在石黑一雄 (Kazuo Ishiguro) 筆下, 痛苦總是被平靜襯托得更清楚 …
但書中的文字看起來, 很像由英國人扮演的日本人、用英國的表演方式、講著英文文法的中文、在日本的場景中、表演日本的故事 … 想像 Mr. Darcy 穿著和服說：
原諒我, 無疑的我並未把話說清楚 … 換成是XX的話, 他就會說得很清楚的。可是當然, 他並不在這兒。 … 。但是我相信我說的都是不必要的。父親無疑已想過這一切, 所以會採取所有必要的步驟。
一整個怪 … 這種不協調應該翻譯問題, 對我來說實在很難不介意 Orz