早餐的大根飯與溫泉蛋。

大根飯又稱おしんめし（阿信飯）。嚐起來有點像上海菜飯。《阿信》劇情提到因為糧食不足，把蘿蔔混在米中炊煮，在《阿信》播映三十週年時，銀山溫泉鄉的女将会將它實踐在料理中。

本（舊）館廊下。就要道別～

JR EAST PASS 改版前最後一次使用，お疲れ様でした。

日本酒類在台灣和日本的售價差實在太大，但我不能再買酒了 ← 剁手！

送自己一個生日禮物。提早兩個月。總之藉口真多。

不小心把這把小剪刀留在隨身包包裡，被安檢區的阿 sir 抓到，但他量了一下（刀刃）長度說沒問題，放行。

因為成田的起降繁忙，delay 了一個小時起飛 …

午夜之後，home sweet home ~❤