Tag Archives: 山崎豐子

命運之人
完成 命運之人【上】 試讀。
「命運之人」是山崎豐子以「西山事件」為基礎寫成的最新作品。事件梗概:二次大戰後美軍直接管轄沖繩, 直至 1972 年美日簽署歸還協定。在協商期間, 針對復原補償費支付方式的密約被記者察覺, 後輾轉由在野黨公布, 造成消息來源曝光及司法介入 …… 其中牽涉記者與線民的關係界線、消息來源保護、公務員洩密、政治人物背信、國家機器影響言論甚至媒體經營 … 等等議題, 上冊的內容正好結束在當事人準備正式進入訴訟程序, 一個報社記者向國家權力宣戰。
讀完上冊, 心裡浮現幾個問題…

  • 在「機密/守密」的緊箍咒與盤根錯節的利益關係底下, 埋藏了多少國家機器失能的證據 ?
  • 如果握筆的手不夠乾淨, 讀者能夠提鍊出他筆下究竟有幾分純直的動機嗎 ?!
  • 「知的權力」與「國家利益/機密」的成份都不乾淨時, 權利/權力的界線在哪裡 ?
  • 當國家機器把手伸向媒體, 所謂國家利益與執政者利益該如何分辨 ?

這本書裡沒有「白色巨塔」的里見、也沒有「不沉的太陽」的恩地, 主人公是個被自己的才情、影響力、使命感麻痺到不把國家權力的可怕放在眼裡的大牌記者, 在近乎「climber’s high」(參考 登山者, 橫山秀夫著) 的狀態中, 被當成殺一儆百的整肅對象。不僅僅是知的權利與國家機密的對峙, 也是傲慢與懦弱相互反噬的過程。
書中很重要的一句話, 是副檢察長對年輕記者言:「… 你強烈主張知的權利, 但如果你自己的手是髒的怎麼辦 ? 髒手握著髒筆, 有資格主張知的權利嗎 ?… 」, 或許正是這個故事中最令人感到困惑的一點, 理想上, 當然是一碼歸一碼, 但事實上, 信任感是累積的, 無法在每個事件中重新計算。
政治黑幕越多, 對言論和媒體的自由越感焦慮, 越會想方設法影響、介入甚至箝制, 以商業經營為基礎的媒體, 面對蘿蔔和棒子, 能堅持、妥協到什麼程度, 各種立場的辯論能為社會帶來多少醒思, 相信會是接下來的重點。
***********
山崎豐子的書總是把考據的深入、詳盡表現在事實的描述上, 這是作者的誠意、自信和魄力, 不過太過專業甚至生硬的部分也容易讓一般讀者在消化上有點吃力; 「命運之人」在題材上對普羅大眾具迫切感, 事件開端的上冊讀來更是流暢易懂的, 但相信在中、下冊, 熟悉的「讀小說長知識」應該就會出現了 😛
雖然無法坐視矛盾、不合理的山崎豐子還有取材計畫, 但 1924 年出生的他近年健康情況不好, 「命運之人」的確可能成為最後力作。
「命運之人」於 2005~2009 年間連載, 2009 年出版, 而日本政府直至 2010 年底才正式承認密約的存在。作為一個調查縝密的社會派作家, 這樣的時序也算是一種肯定吧。
從一個「每日新聞」的記者出發, 以左右了「每日新聞」社運的事件做為句點, 未嘗不是他寫作人生的完美安排。
***********
政治決策的問題不在於實質, 而在於面子; 業務埋怨記者高談知的權利得罪公權力、廣告商, 惡化經營; 國家機器面對言論自由與政策危機時, 試圖以八卦情事轉移輿論焦點 …… 雖然真實事件發生在近四十年前, 但其真實、無奈甚至巧合的臨場感令人頻感驚心動魄或會心一笑, 這就是山崎豐子逼視人心的筆力。
Ref:
西山事件 – Wikipedia
asahi.com(朝日新聞社):矛盾に挑み続ける山崎豊子さん「不条理許せない」

去看了 不沉的太陽 電影版 (場次)。

  • 開場就是 JAL123 事故… 片名才剛打出來, 我就不行了
  • 部分角色被合併、部分情節被刪減, 但以山崎豐子的百萬字原著來說, 我認為是部成功的改編作品, 甚至想跟編劇說聲「真是辛苦你了」。
  • 字幕翻譯有點問題, (肯亞的) 觀光「副大臣」怎麼會是「副局長」、日本內閣怎麼會出現「行政院」這種字眼 ?!
  • 配合服用 登山者, 可以看到 JAL123 事故的另一種面向 (新聞界) 描述。
  • 不毛地帶的壹歧正先生 (本片角色是龍崎一清) 說自己跟關西財界不熟, 真是太客氣了 😛
  • 卡司堅強到只露一面、講兩句話的都是大咖 😛
  • 「情書」時代的柏原崇若是含苞待放, 現在的柏原崇應該就是乾燥花了吧… @@
  • 片長3hr12m, 進場前請先上廁所 😛

看電影之不沉的太陽

晚餐吃久違的 Mo-Mo-Paradise
最近外食多, 肉吃完後, 再煮一鍋草來 (心理上) 均衡一下 😛
健康一鍋草

今年的大河劇 江~姫たちの戦国~ 登場, 回到家正好看到第一集的後半段…

  • 第一集小谷城陷落、第二集本能寺之變, 便當發好快; 第一集阿江出生、第二集就變成少女了, 所以今年沒有主角童星。
  • 荒砥城 又有戲份了, 這次演的是小谷城 😛 它是復原得非常有 feel 的中世山城, 雖然規模不大、交通也不太方便, 對戰國有興趣的話, 還是很值得走一趟。

荒砥城跡荒砥城跡

看完 不毛地帶(下)
◎ 無論是慘烈程度或參與者的心態, 這都是太平洋戰爭的延長 (商場) 版。
◎ 從戰機、汽車、期貨到石油, 山崎豐子到底消化了多少東西來完成這本書 O_O
◎ 「為了國家利益」是光明正大犧牲/踐踏別人的、自我說服的可怕藉口, 不含私慾 (或說貫徹「這麼做最符合國家利益」就是一種私慾) 的堅持可能發展成比爭私利者更恐怖的手段和結果。
◎ 我以為壹岐正這個人與他的心才是真正的不毛地帶。
◎ 看到常識一般無所不在、無所不拿的「回扣」, 心裡更是荒涼 (← 社會化不完全)
◎ 看這套書的期間, 經常想起這篇 簡要歸納日本群眾心理 的文章。
◎ 感覺很有「潛力」的田原記者竟然默默地消失了, 真可惜。
◎ 對號入座是讀山崎豐子的樂趣之一:

  • 近畿商事=伊藤忠商事、壹岐正=瀨島龍三、千代田汽車=五十鈴、東和汽車=MAZDA、田淵幹事長=田中角榮、中根通產大臣=中曾根康弘、愛知汽車=TOYOTA (← 愛知縣是 TOYOTA 的老巢)
  • 有人推測黃紅子就是黛比夫人… ☉_☉
  • 至於五菱、五井、千事可樂、日新汽車、福克汽車… 之類應該根本不用猜吧 😛

想說裝個 Internet Explorer 9 Beta 來測測看, 下載完成才發現 vista 必需上到 service pack 2 ( XP 就別忙了, 不能裝)
結果搞半天都在下載、更新, 還沒摸到 IE 9 @@
雖然昨天說不改, 今天還是不爭氣地幫最近兩次遊記另外弄了 IE 版 😛

看完 不毛地帶(中)
● 應該可以為搞不懂日本「商社」到底在幹嘛的人解惑。
● 運籌和商戰很精彩, 綿密緊湊, 沒有山崎豐子慣常因為太詳細說明而偶爾沉悶的情況。
● 在原著設定中, 秋津千里是個常出現又不討喜的角色, 加上小雪光看就覺得難相處的臉孔 (← 好啦, 這是個人主觀 :P), 完全可以理解為何會在日劇版的討論中被普遍討厭 XD
● quote 一段開示:

… 佛教的根本一言以蔽之, 就是共生的精神。不是為自己而活而已, 自己的生存方式要帶給他人感動, 給他人帶來幸福, 要有和他人共生的心。如果只顧及自己的執著和堅持, 不僅會自我束縛, 也會束縛他人, 喪失共生精神, 而陷入修羅的世界。…

UNIQLO 台灣一號店 10/7 開幕, 目標展店 50 家。
我想 NET 現在的心情應該只有「剉咧等」三個字吧 😛

隔了好久, 今天又聽到「今まで何度も」, NARUTO 動畫中我最喜歡的片尾曲。
歌聽起來還是很熱血, 但當年那個讓人熱血的火影忍者呢 ?!

看完 不毛地帶(上)
● 山崎豐子一向對命名很講究, 不過「不毛地帶」裡的名字整個好猜, 很方便對號入座 😛
● 如果二戰時期那麼多殘暴不仁的證據不能完全代表日軍, 那麼幾個正直自持的角色就更不能; 對於俄方不義不法的控訴, 我同意那很駭人, 但完全沒有同情; 在這種背景下訴說民族、國家情懷, 只讓我覺得人生諷刺莫過於此。
● 山崎風的細膩、厚實、大架構, 由 電視劇 的角色表看來, 還是被大量簡化了, 不過評價好像不壞, 不知道緯來買不買 ?!

看完 女系家族
● 作者後記提到:

… 我足足和「繼承法」這個法律怪物打了一年三個月的交道, 終於寫出這部有別於我以往作品的長篇小說。…

所以這部作品很可能是大家熟悉的「看小說長知識風」山崎豐子的開端 😛
● 畸形的不是「女系」, 而是偏執的血統優越感和貪婪; 與其說是「家族」, 更像是因血緣而互相猜忌、憎恨的一群人。
● 雖然捲入者個個攻於心計, 卻也淺薄任性, 赤裸裸地表現慾望; 生者纏鬥, 亡者逆襲, 故事就結束在真正布局揭曉的一刻, 很過癮。
影像版本 有好幾個, 最近的是 2005 年 日劇版。看著描寫濱田文乃嬌小、外柔內剛的文字時, 我腦中的對照臉孔是木村多江, 實在很難聯想到精壯的米倉涼子 😛