今天看到這篇文章：日本の観光を潤すのは､｢爆買い｣だけなのか 優良リピート客が｢疎外感｣を抱いていないか，我沒有能力也沒有權力翻譯，看得懂的人就加減參考。我個人的心得是：
- 今年在日本期間真的看到很多以「中国人の爆買い」為題的新聞或討論，很高興也有部分輿論注意到其他國家、細水長流型的觀光客，及如果日本觀光業過度依賴中國客的危機，不過我個人很不喜歡「中国本土からの観光客」這麼刻意又曖昧的描述。
- 覺得我沒有存在感沒關係（根本是很樂意），但如果把我當「中国人」接待，就什麼 おもてなし 都沒用了。
Tag Archives: travel
布魯斯開始研究日耳曼國。
- 行程、資料什麼都還沒確定，已經先換好國際駕照。
- 「這地方要走山路一定要住一晚，還要搭船所以加一晚，下船後還要走半小時再加一晚，然後休息一天再下山。」～布魯斯流深度旅遊。
- 布魯斯：新天鵝堡是個芭樂點，但不去又好像很可惜 …
我：當成巴伐利亞的清水寺？
終於在第三次旅行結束三個星期後，寫完第二次旅行的遊記 …
《自助旅行》日本信州、東北‧追櫻
登明石大橋那天看到的原來是罕見的 火彩虹（fire rainbow、環水平アーク），過了五天才發現自己很幸運 😛
Ref: 七色の帯神々しく 全国各地で「環水平アーク」観測
一直很喜歡三十三間堂，強迫推銷 XD
小旅行的最後一天，帶大家來 信三郎 繳錢。
朱印也有限定版…（狀態顯示為已繳錢）
京都整個蒸暑狀態，趕緊來吃個涼～
再戰全京都最芭樂的幾條坂道，星期一、上班日、monday block Orz
好不容易脫離人潮，喝個下午茶假掰一下。
喝完午茶接晚餐，吃吃吃最後一站：（蓋在肉片下的）京野菜。
在機場看到這個價錢，於是扛了兩瓶，當作完美結局 XD
當我在金豬會說我要帶同事遊關西時，大家都覺得不敢置信、不可思議、難以想像…
今天平安結束我的領隊生涯的處女暨告別秀，謝謝大家。