Tag Archives: travel

要離開琵琶湖沿岸了,來複習一下它的豆知識,南北湖以 琵琶湖大橋 分。


今天要往日本海方向走(京都府道路情報管理)入住伊根舟屋改建的旅館,可能不方便大行李箱進出,路線上又可以繞經下一間旅館,所以是移動兼自行宅配行李日 😅


伊根の舟屋 雅 別邸 裝修新穎完善到完全不像古蹟, literally 海景第一排,爽度 💯

接待只有一個人力,飲食都要自己想辦法,也許是季節的關係,聚落內可以用餐的地方大多沒營業,我們往外開了八公里才找到一間類超商(?)

一直注意路況情報調整路線,後來決定放棄環湖(西側較近北陸),由東側折返。

長浜、彥根一帶路邊積雪仍明顯,我們決定跳過彥根城,直接南下。


先在 たねや日牟禮茶屋 補充一下糖分,つぶら餅是一種從製作到盛裝器具甚至連本人都很像章魚燒的甜點,表皮烤得香酥的紅豆餡年糕。



豐臣秀次 在我印象中是個被命運擺弄的慘人慘事,但秀次在 近江八幡 留下了悲劇以外的傳說 …



說到近江,不是接商人就是牛,商人是當不成了,牛不能錯過 @ 毛利志満近江八幡本店

塗油煎肉之間撒的是糖,後續還要撒好幾次。

肉肉的滿足。

早安,琵琶湖 ☀

浮御堂小而精美,而且早上逆光呦 😄


琵琶湖大橋普通車過一次 150 羊,單車和行人無料。


長浜港乘船口的停車場不大,遠遠就看到「滿車」,但無需絕望,走一小段到豊公園,車位很多。

沒有讓湖水分出一條路的能力(「偉大的咻啦啦砰」哏還不算太老吧?),我們是坐船來到竹生島。

走完全程,今天不管吃什麼我都不會有罪惡感了 …

買完拜觀券幾乎每個人都會順便買兩枚かわらけ(手掌大小的素燒土器),據說竹生島能量很強,試試手氣 …

台灣代表隊,失敗 🫣


從竹生島返航、開了約 20 分鐘的車到達位在湖邊的旅館 舟倉 ,發現竹生島還(?)在窗外 …

遇到剛好的天氣、見到琵琶湖東側、長浜(尾上地區)的夕陽,謝天。

舟倉是只有兩個房間的漁師旅館,入口就可以看到主人父子與肥美ビワマス的合照。

漁師的晚餐不是蓋的,鮒(和牠的卵)生魚片是淡水魚特有的清淡。整頓飯只有綠茶是素的,連冰淇淋也加了魚鮮(類似起司的鹹味)。鴨型鍋裡煮著鴨肉,這樣是不是有一點地獄 😅 但非常好吃 👍


今天開始自駕行程,愛駒 HONDA FIT(一般胎)。

雖然天氣明顯回暖,但前陣子寒流造成各地大雪,必須時時注意道路狀況,做好調整行程的心理備,ロードネット滋賀 是很棒的道路即時資訊。


薬師寺 停車場完備,就從這裡開始。

緣分到了,在藥師寺又一次聽到不懂但誦進心裡的經。

雲的表情。

唐招提寺 與藥師寺的距離只需步行約十來分鐘。

東施效顰,還站錯邊 😅


我們的行程有一個規則是有 montbell 獨立店的話,走過路過不能錯過(因為每家店的商品會有些許差別),所以下一站就是可以兼用餐的 モンベル アウトドアヴィレッジ 奈良店,沒想到也是第一次遇到可退稅的 montbell 獨立店(附屬在商場內的店面依商場規則可能可以退稅)

有人忙著試穿採購,我便現場初體驗(原本價差+匯差就已經很優惠,通常不會特別留意退稅)。用的是 pie vat app,過程很順利(玉山 JCB 雙幣卡),結帳時店方很熱情但有點手忙腳亂,總之是完成了,我只記得需要透過 app 拍攝購物明細,長到拍了兩張 😅

今天清晨的早課有椅子,不用跪坐了。完成後沒有送儀式中使用的散華(小失望),改送有假名注音的小本心經。


因為 當年不知名的意念與共鳴,昨天下午流連壇上迦藍,今天冒著雪也要再來一次,正好遇到護摩修法 🙏

高野山海拔約一千公尺,今天真的冷到阿彌陀佛,OOTD 就是全部穿上去。

風和雪都沒停過,是在旭川、白川鄉體會過的那種呼吸都會痛(口罩也會濕)。今天就不走奧之院了,感覺一不小心會山難 😅

這樣的裝備下到極樂橋就開始剝洋蔥,會熱 🥵


商務旅館的軍備競賽已經到房間裡有電子衣櫥的程度了嗎?(極度稱讚意味 😄


上一次是一個人吃 ラ・トラース (LaTrace),這次無論如何都要帶布魯斯來體驗一下,而且現在可以透過 tabelog 訂位了。

食材有各種辛香料,檸檬基底的 sauce,搭配波爾多來的辛口白酒,忍不住特別說一聲「素晴らしい!」

紅蘿蔔對布魯斯一直是無論切絲還是丁都會全部挑出來、仇人般的存在,而這道菜的主體就是一整條紅蘿蔔,夾濃重 cheese 與堅果,配 Mullineux 辛口白酒,他自己完食了;原來白菜可以當 sauce 主調而且與 Chardonnay 這麼和諧。

北海道來的貓頭鷹紅酒,聞起來有股 .. 嗯 .. 野味 (?) 布魯斯說讓他想起富良野的唯我獨尊,搭配仔羊與菠菜,野野得正。(今天主菜是羊,沒有在奈良吃鹿的地獄哏了 😅)

加黑松露的冰淇淋是第一次,羊羮口感的可可也是第一次,五種餐後飲料任選。草莓有一點點酸我就沒辦法,這兩顆(不同品種)完全可以。

美味、創意、服務、wine pairing 的功力都好喜歡,大推推。有機會一定再來 👍

早上四點半 … 已經預辦登機等著掛行李的人潮排成這樣,誰來救救 Bag Drop 😱

除了掛行李要等半個小時,其他流程都令人明確感受到「過完年了」,背包可以自己坐一個位子(X)

JTTP 卡第一次派上用場。

關西空港目前沒有對應「特定登錄者」的入境閘門,但出示護照和卡片給工作人員後,被引導到快速(但還是人工的)通道,免排隊,護照有短期滯在貼紙,卡片上沒有打資料。落地二十分鐘領到行李 👍


在機場南海電鐵櫃台買 NANKAI ALL LINE 2day Pass 只收現金,BUT 特急券可以刷卡,又 BUT 兩個人的特急券要分兩次刷,又又 BUT,高野山上的南海巴士可以直接逼信用卡… 妙。


這次再上高野山的行程是去年我們閒聊間決定的。

不久前跟一位略懂紫微的朋友聊到太歲之事,她說不妨參考上次蛇年過得如何。

結果我回家一查日記,上次上高野山 就是 2013 年 也是在 2 月,還曾寫下「我知道自己一定會再來」 …

當下我真是 … 哇塞 …


窗外寂靜的下雪的夜,不如來寫個經 …

以前都是給自來水毛筆,這次竟然要玩真的 😮 不知已經多少年不曾磨墨寫字,不管硬筆還是軟筆握法,結果都是字醜 🫣(誠意注入!

北海道美瑛丘陵上的著名景點 Mild Seven 之丘(マイルドセブンの丘)上有一棵橡樹(セブンスターの木 / seven star 之木)和一排白樺木(シラカンバの並木),因為觀光公害,昨天,地主將那一排白樺木砍掉了 …

» 観光客が密集し通行に支障が出るオーバーツーリズムの問題などが理由だということです。

さよなら 🙏

朋友分了一些冷凍紅燒鰻魚塊,第一次煮沒有勾芡的白菜鰻魚羹,自己覺得讚 🤤

鰻魚塊唯一缺點是刺多,不過刺大且粗,可以接受。

隔了二十幾年,Noah Wyle 又回到急診室了 …

The Pitt 譯成「匹茲堡醫魂」有種譯者已經油盡燈枯的感覺(?