Tag Archives: 東野圭吾

COSTCO (其實是長榮桂冠酒坊) 的漫畫美酒展又來了。
聖雅各黃金滴露園麗絲玲 (Vereinigten Hospitien Piesporter Goldtröpfchen Riesling Kabinett) 入手。
漫畫美酒展 @ 中和 costco黃金滴露園麗絲玲 GET @ 漫畫美酒展

家庭電影院仍然很充實。
◎ 零的焦點 (ゼロの焦点)

  • 遲了兩年多終於看到這部片。果然依照原著, 把很多好野人的金澤、能登拍得很灰暗 *_*
  • 關於日本重生之前的晦暗記憶。
  • 看松本清張的故事, 重點在於案情揭露的某種真實, 不要太在乎破案方式 (符不符合科學或人權標準)。
  • 改編者「一定要把結局交代清楚」的意志太強。
  • 因為中島美雪的聲音存在感太強, 所以「愛だけを残せ」只能當片尾曲嗎 ?
  • 木村多江的土氣和苦命真是渾然天成, 但無論演什麼角色, 都會讓我想到「福薄」兩字的則是中谷美紀。

◎ 彷徨之刃 (さまよう刃)

  • 犯罪案件中被害一方的視角, 沒看過原著, 不清楚改編的程度。
  • 寺尾聰明明是個 Rocker, 但好適合演落寞 (魄) 老人 😛
  • quote:

    * 該出手的瞬間不能猶豫,一猶豫就會彷徨,一感到彷徨就已經輸了。
    * 對於他們犯的罪,應該給予的懲罰不是死亡,而是面對死亡的恐怖。

◎ 命運之人最終回 (運命の人)

  • 就這樣 ? 就這樣 ? 就這樣。
  • 虎頭蛇尾, 遺憾。

速度稍有恢復之看完 紅色手指

  • 所謂家庭與人際間的「失靈」。
  • 這是一本社會性大幅強過推理性的小說, 如松宮所言, 這是一椿愚蠢又膚淺的犯罪, 最後的佈局與解謎過程也嫌牽強, 不過正因為如此, 儘管已經由 日劇版 知道答案, 也不會減少閱讀的樂趣, 因為案情本身並不是重點。
  • 加賀名言:

    ※ 一個人會怎麼迎接死亡, 端看他這一生是怎麼過。那個人會是那樣的死法, 只能說, 這就是他一輩子的總結。← 日劇版之後再次看到這句話, 感觸更加複雜…
    ※ 每個人治療傷口的方式都不同, 旁人通常是很難理解的。但就算無法理解, 也要予以尊重。

  • 總覺得這個譯版不夠俐落, 某些段落的文句不太通順、贅字(詞)很多。
  • 前幾天因為工作上的突發狀況焦頭爛額之際, 也正好在讀這本書, 所以「逃避」可以算是上週的關鍵字吧 *_*
  • 授權問題 一出, 不知道還有沒有看到 加賀恭一郎系列 全套中譯的一天 Orz

獨步文化:「… 已經完成簽約的作品,還是會按照預定計畫出版 …」= 傳聞屬實 Orz

如果總是以我行我素、偷斤減兩的方式應付工作, 要別人怎麼信任你 !? 也許你從不在乎是否被尊重, 也許問題終會解決, 也許 user 會為了時程不得不放棄, 但我討厭這種消耗信用、自失立場的合作模式…
結果, 你放著期限已過還沒完成的工作、放著認命準備陪你加班的同事和 user, 偷偷關機回家了, 用自己的方式實踐了「拋掉羞恥心、程式碼就可以寫很快」這句話 !!
我也只能親切地送你一句「馬的!」

傳出這樣的晴天霹靂:[情報] 東野圭吾將停止今後所有作品的繁/簡體授權
雖然誇張到難以致信, 看來是確定消息了, 希望還能有轉寰 / 劃清界線的機會 Orz

有人問已經有網站、手機為什麼還需要手帳 ? 有人說雖然年年買手帳, 卻大部分都是空白 …
我的手帳除了單純的書寫樂趣, 還有兩種功能:
一是收集各種存根、票券、名片 … 等等, 並加註一些心得、memo。
《我的手帳》剪貼簿
另外就是紀錄不太適合公開的真心話 😛
《我的手帳》真心話大冒險

有了 VOD 就卯起來看 …

  • 一直想看、一直沒看到的 手紙
    • 出自東野圭吾, 另一種關於犯罪、以加害者及其家人為中心, 不算 happy ending 又有一絲光亮的故事。
    • 山田孝之演有點笨拙的小男生也算是一絕, 現在改走骯髒肌肉男 (?) 路線了吧。
    • 玉山鉄二戲份很少, 大部分在寫信, 不過最後一幕哭得很敬業 😛
    • 小田和正的「言葉にできない」不管用在哪裡, 都一樣催淚 ♪
  • 晚了七年, 終於看了 海猿 (一)
    • 這是大人版的水男孩、熟成版的青春肉體嘛…
    • 只能說真的場景、真的表演看起來格局、氣勢就贏一半了 😛

讀完 沉睡的森林

  • 中文書名雖然忠於原文 (眠りの森), 但與內容又似乎連結不上, 我想典故是來自貫穿整個故事的芭蕾舞劇「睡美人」的日文名「眠れる森の美女」。
  • 對東野圭吾的書總是不覺驚豔又停不下來, 突然就「啊, 看完了」。
  • 謎底還有一點生硬、牽強, 大概因為加賀刑警 / 東野圭吾當時還太年輕 😛
  • 日本 TBS 曾在 1993 年將本書影像化, 但竟然直接在劇名爆地雷, 有沒有這麼白目的命名法 ←_←
  • 直覺地認為阿部恭一郎系列不會重拍「沉默的森林」, 因為我已經無法想像阿部寬演「… 靜靜獻上一吻 … 『因為我愛妳』… 」這種情節了 XD