diary @ 2017-03-03 Leave a comment Ref: 被世界遺忘的文字 我不喜歡旅行放鬆還要向外國人解釋一大堆他可能還是聽不懂的問題,基本上提供任何簡體字的材料(資料、菜單 …etc.)我們都會拒絕,在日本選日語,其他國就選英語;以日本而言,印象中,在北海道、東北地區的繁體中文標示比較齊全,但口語廣播還是 !#%^%& …。 某次日籍機場地勤擅自幫我操作自助 check in 並擅自選了簡體字的中国語介面,過程完全不曾徵詢我的意見(理所當然狀),很後悔當下沒有立刻反應,不舒服了很久,最後還寫是了航空公司的意見表。