看完 武田信玄:甲斐之虎三代興亡記

  • 錯誤不是太多, 但很剌眼…
    • P.84 只錯一個字, 但把謙信誤植為晴信, 失敗。
    • 秋山信友 vs 遠山景任那段譯得很亂, 開城改嫁的景任未亡人怎麼會從信長叔母變成妹妹阿市。
    • 武田的山縣「赤備」被譯作「紅軍」, 欸… 不能說你錯, 但就是怪。
  • 有一個奸商老爸, 只能改行或比他更奸, 如果都做不到, 那被同行坑殺也只是剛好, 例如武田勝賴的悲劇。

掃墓日收獲:
本姓盧的曾祖母被過繼給桃園鍾家, 招了姓李的贅婿, 生了我們的祖父, 娶許家小姐為妻後移居花蓮。所以在可考範圍中, 血緣上我們其實跟鍾姓沒什麼關係 (登楞)…
祖父母在花蓮落地生根未滿百年, 繁衍了四代子孫、約五、六十人 ~ 家族故事。

雖然我想認真看待自己的 credit , 在這段低潮中, 也只能一直說服自己在找到出口前不要在乎, 但要我當一個白賊的人肉盾牌, 讓他任意消費、摧毀我的 credit … 我的修養真的還不夠
body step 課程的強度越來越高, 才能稍稍緩解鬱積在我體內的負面能量。

晚上 10:00 左右, 一班捷運在古亭臨時停車、重新啟動三次, 跑起來還會痚呴喘, 看來是車壞了。
果然, 車只行駛到頂溪, 所有乘客都被趕下車, 月台盛況…
月台盛況 @ 頂溪

士林王家還是被強制拆除了。
住在永和超過三十年的老舊公寓社區, 都更一直是鄰里間的熱門話題, 我們的基本態度也是歡迎的, 但多數決真的可以用來宰制私有財產、強迫他人犧牲合法權益嗎 !? 我們對改善居住品質的期待是不是變成特定人圖利的便宜工具 !?
Ref: 士林王家-文林苑都更案懶人包

一早就收到 Web Hosting Hub 連下兩道令牌 兩封緊急通知:
URGENT: Account Suspension Notice
Web Spiders and Robots.txt
關鍵字:heavily crawled, 又要抓蜘蛛了 Orz
從 hostmonster 搬過來時, 忘了把過去 ban 掉的 ip 也擋在新家門外, 還忘了放給蜘蛛用的說明書 (robots.txt), 結果它們就這樣長驅直入、大吃特吃, 妨礙到鄰居安寧, 管理員就來警告我了 Orz
除了舊的黑名單, 我用 WassUp 這個 plugin 來抓沒禮貌的蜘蛛。除了正常存取行為, 它還會標示出 SPIDER、FEEDREADER 和可疑的 SPAM、HACK, 方便予以懲戒 XD
ban ip 是極刑, 可能會傷及無辜, 但跟帳號被停比起來, 也管不了那麼多了 😛
PS. Web Hosting Hub 的 technical support 反應很快很精確, 給個讚。

清明時節, 總有一些躲不掉的場合, 幸好今天在臨近忍耐極限時, 順利結束了一場天龍應酬。

理由 2004 年改編版。

  • 角色多、台辭多, 表現方式很忠實, 有點像舞台劇。
  • 茱迪皮考特的書如果照作者手法來拍, 應該也會適合這種風格吧。
  • 書很精彩, 電影版卻讓我愛睏, 可能是今天太累了 Orz