Tag Archives: 美瑛、富良野


Day 4: 美瑛 > 拼布之路 > panorama 之路 > 拓真館 > pension with you

2002/5/15(wed)

五月的北國日照時間已明顯變長, 清晨三點多天已漸白, 布魯斯興奮的起來等日出…將近五點, 金光露臉, 只剩相機瘋狂的快門聲…..
這天晴空萬里, 但寒意仍重, 早餐前在山坡上散步, 四方寂靜回頭看到陽光下的pension, 我脫口而出「oh, my God…」

早餐後往車站出發, 要開始我們的biking遠征, 想像中的計劃是這樣的 –- 從美馬牛騎到美瑛(panprama road的一部分), 到四季情報館看看有否其他消息再往patch work出發, 繞完一圈正好中午回美瑛, 下午遊panprama road的其他部分; 事後證實, 我們高估了自己的體力……

在美馬牛站前的佐藤商店租了腳踏車, mountain bike一天(五個小時以上)是¥1500(一般淑女車只要¥1000, 但請勿為錢賭性命), 佐藤先生仔細的幫我們check了輪胎、煞車, 一人發一張地圖, 要我們路上小心, 出發!!

沿著富良野線鐵軌騎到美瑛, 一路上下坡不斷, 但林蔭處處, 涼風徐徐, 十五度左右的氣溫很是舒服, 到達四季之橋時還是輕鬆快意; 進入美瑛市街後意外的有點冷清, 印象中這應該是個熱門的觀光小鎮, 這天似乎只有我們兩個造訪, 四季情報館內亦然。Anyway, 在7-11(我們稱作point of no return, 錯過它上路後便無處補給了)買好戰備物資, 沿237號公路切進patch work, 上路了 !!

一開始就是一段似乎無止境的上坡考驗, 攻上去後的景象, 我瞭解了為什麼那麼多前輩會因此忘了身體的痠痛~~

這個季節農家還正在整地, 沒有花兒處處, 田裡倒是有不少大型農機甚或怪手, 但並無損patch work的豪邁悠遠; patch work (パッチワークの路)和panprama road (パノラマロード) 其實都不是單純的一個圈, 各個景點也不見得都順路, 依 kimochi 和體力來決定怎麼走, 經過ケンとメリーの木上到北西之丘展望台, 遇到第一批觀光客 — 他們跟著小旗子坐著一輛輛遊覽車來, 我們到達時廁所客滿, 等我們爬上展望台, 他們又上車走了……

patch work上的景緻很難言語形容, 只能說想拍照的話, 記得帶廣角鏡頭, 免得像我們總是感嘆紀錄不下眼前的感動 ….
不知道有沒有人跟我一樣想像過在草地上打滾, 如果有, 還是趁早死心, 因為那些都不是一般草地, 而是農家栽種的心血, 千萬不要誤闖, 更別說打滾了…..

往親子之木路況很不好, 長長的上坡接著一段碎石路, 再次慶幸騎的是mountain bike, 不然這前不著村後不著店, 萬一掛在半路還真會淒涼到要哭沒目屎… 但老話一句, 美景是要付出代價的, 晴空之下, 遠遠聽得到北瑛小學校的鐘聲, 顏色飽和得有點不真實…

時間已近中午, patch work還不到一半, 雙腳站立時已經有點發軟了, 四週卻沒有一個營業中的食處, 我們決定置之死地而後生, 走上potato之丘抄近路回美瑛, 到達potato之丘YH時, 北西之丘展望台赫然出現在左前方的另一個山頭上, 對, 我們不知不覺中已翻過一個山頭 @@

回到美瑛市街仍是死寂, 走進一家外表可愛的輕食店, 老闆娘正一邊抽煙一邊打電玩, 店裡暗暗的迷漫煙味, 心裡暗想「糟糕, 誤上賊船..」, 不過食物其實是不錯的, 價格也還可接受(咖哩飯¥600), 只是內部環境實在有點詭異, 我們壞心的咀咒它很快會出現在搶救貧窮大作戰 😛

 


下午再從原路由美瑛回到美馬牛, 中途叉路往拓真館 –- 這又是一段恐怖的上坡煎熬, 基本上就是翻過一座山到位在山凹裡的拓真館, 不過上坡之後總是藏著驚喜, 這個山丘似乎是附近最高的一個了, 360度的美景, 雖忘不了肌肉裡累積了一天的疲勞, 還是不住讚嘆著, 更驚訝的是看到新星丘上的、我們住的 pension, 遠在二個山頭外… @@

 


拓真館是已故攝影家前田真三紀念館, 無料參觀他為美瑛一帶留下的美麗影像, 在這裡遇到的觀光團更是人手一袋攝影集月曆; 一旁的白樺並木很幽靜, 因為觀光團停留的時間還不夠他們到林子裡散步, 但赫然在並木入口處發現一個用正體中文寫的警告牌子, 要訪客不要踏進散步道外的農地, 頓時為同胞覺得一臉都是線條 …….=_=”

拓真館之後, 往美馬牛的路因為身體的疲勞沒有變得較好走, 回到佐藤商店時, 我想我們兩個人一定是雙眼無神呆滯、一付快掛了的樣子, 佐藤婆婆好心的送我們一人一瓶補給飲料 XD

 


小學校在午後陽光下、空曠田野間有種特別的魅力; 四季彩之畑就位在 pension 前方不遠處, 可清楚眺望到十勝岳, 面積有東京巨蛋的三倍大, 目前當旬的是油菜和鬱金香~

回到 pension 累得躺在地板上就昏死過去, 晚餐時回過神來發現手背曬得脫皮了 — 這件事告訴我們, 即使溫度不高也不能忽視紫外線的殺傷力。 

這一夜好睡, 和著景色的香甜滋味 ~~~

 


2002-05:北海道/道央、道南:

  • 影像筆記

  • Day 3: 札幌 > 旭川 > 梅光軒拉麵 > 美馬牛 > pension with you

    2002/5/14(tue)

    告別了可愛的Monterey, 扛著行李到札幌站的Locker(可以放25吋行李箱的size一天要¥500), 往旭川行。

    在月台上看到古椎的ライラック號, 不過我們要搭的是スーパーホワイトアロー, 上了指定席U seat, 兩個大個兒蹺著二郎腿空間還寬裕, 舒服!

     


    到了旭川已近中午, 先在みどり窓口改訂了後天回札幌的班次(想坐坐看ライラック號), 跟站內的觀光案內所要了旭川地圖, 利用短短的二個小時顯然不夠看看這個冰點的舞台…

    站前的西武閉館, 步行者天國顯得冷清, 鼎鼎有名的 梅光軒 就在丸井今井百貨旁, 才剛過中午, 店外已大排長龍, 小小的店裡充滿師傅豪邁的吆喝聲, 活力十足, 醬油是招牌口味, 比札幌風清淡, 仍能讓人暖和起來。

    富良野線的小車廂帶著我們進入越來越空曠的視野, 美馬牛是個可愛的無人小站, 提醒大家下車前要把票給車掌(或秀一下Free Pass), 興沖沖要衝出去才被攔下來有點糗…..

    車站的正對面是佐藤商店, 有腳踏車可租, 隔著鐵軌與車站相對的就是美馬牛YH(果然不負離車站最近的YH之名), 離與Pension約好的接送時間還有二個小時, 我們決定慢慢摸過去..

    小鎮很靜, 路上幾乎沒有人車, 隨起伏的丘陵地形走著, 經過美馬牛小學校…大約走了 25min, 我們來到遠看像個玩具的 Pension 。累嗎 ? 一點也不, 而且很值得, 美景是要付出代價的。

    看到pension時愣了一下, 找不到入口….原來我們摸到了人家後門 Orz 熊谷小姐先發現了我們, 擺好拖鞋等著, 聽到熟悉的傻笑聲, 語言也不是障礙了, 我們被安排住進落地窗正對著十勝岳的房間。

    附近農田則還在整地階段, pension 前一小片芝櫻和薰衣草獨自綻放著, 不遠處的四季彩之畑牧草捲娃娃向著民宿方向微笑…

    這一天只有我們一組住客, 熊谷婆婆、媳婦、小姐努力接待我們兩個外國人, 用簡單的日文寒暄 (他們真的「完全」沒辦法英文溝通) 提醒我們到pension後面看夕陽…..

    pension 提供的餐是日式的, 很合我們味口, 每道都一掃而空, 是我們感謝款待的方式 ^^

    浴室是公用的, 晚餐後分男女時段使用, 日式風呂, 泡泡澡正好消除疲勞; pension有投幣式的洗衣機和烘衣機, 才第三天, 就覺得洗完衣服可以脫水真幸福…^^” 天黑後 pension 四週一片漆黑, 唯有山坡下一個販賣機的燈光亮著, 日本的販賣機文化實在很有趣 😛

     


    2002-05:北海道/道央、道南:

  • 影像筆記