姊妹 (The Help) 在壹網樂上檔了。

  • 比原著多耍一點溫馨、降低一些衝突 (因為是 Disney ?! ), 該表達的都沒漏, 但還是 書比較好看
  • Octavia Spencer 因 Minny 橫掃各影展, 她應得的。
  • Allison Janney 演過好多角色, 但我甚至記不住她的名字, 因為她是 (The West Wing 的) C.J.
  • 雖然 Emma Stone 是天生金髮, 的確還是染深比較好看。

hostmonster 終於回覆我的 ticket:

… I do see that your server has been unusually unreliable of late. It appears that we are still working on identifying the cause of the problem. So far we are seeing a trend that another user on your server is using excessive resources. …

好吧, 我的新家都已經入厝完成了, 你就慢慢查吧 …

tweets of the day…

  • 說到在捷運上化粧, 上班時間真的很常見, 坐著能化、站著也能化, 只要動作不太大, 當事人都不在乎在眾人面前嘴歪眼斜或戳瞎自己了, 我個人是無所謂啦 XD
  • lativ 既然找了林依晨, 就來拍一齣「我可能不會買你」好了。
  • 不想再忍受一天當好幾次或跑起來要死不活的 hostmonster, 查了幾個排名網站, 更是確定此地不宜久留, 選好新房東 Web Hosting Hub 了, 開始搬 !

日圓匯率又跌了一個坎站, 再入手一點。
分批買進日幣

  • 說過日幣跌到 XX 就 OO 的祭品們千萬別食言, 免得觸怒匯率之神。
  • 今天台銀某分行的日幣現鈔存貨被換光了。

這幾天 hostmonster 又開始三不五時休克了, server status 總是說

Our technician is currently investigating a server problem. The source of this problem is unknown at this time. The duration of assessing this is approximately 15 to 45 minutes.

但通常都要一、二個小時才救得回來… Orz
再這樣下去, 找到租金合理又靠得住的好房東我就要搬家了。

讀完 姊妹 (THE HELP)。

  • 典型的大時代小故事, 寫意流暢, 偶爾讓人深省或鼻頭一酸。
  • 想看電影。
  • 有時談歧視, 真正想表達的其實是「自己沒有比較差」, 所以轉個身又去歧視另一群人來展現「自己比較優越」, 差別是張牙舞爪或隱晦默許而已, 所以我們的內心真的比一九六0年代的 Jackson, Mississippi 開明、寬容嗎 !?
  • 名人推薦對我的影響力大多是負面的, 如果光看推薦名單, 這本書我應該連碰都不會碰。
  • 對譯名也有意見, 「姊妹」有種假溫馨和愛裝熟的感覺, 保留原名「幫手」不是挺好 !?

槇原敬之翻唱中島美雪的ファイト, 比唱他自己的歌還好聽 ~♪
能量、勇氣、fight!!