2012-12-21 (週五) irene Leave a comment 關於冰與火之歌新譯版第三部, 高寶近日報告的進度是「… 剛剛將50萬字呈交灰鷹審定,剩餘30萬字由蔣鏡明先生重譯,目前收到約13萬字,尚餘約17萬字未交…」 , 看來是有得等了 Orz 我原本計畫 … 第二部原著 > 第二部 DVD > 第三部原著 … (不然放太久會忘記 XD) , 但顯然想得太美了 Orz 複習 山葵與芥末的不同 好像變成出現末日話題時的慣例了 @_@ 有些人/地方習慣把山葵稱為「綠芥末」, 感覺像積非成是, 不太妥當。 傳說中的末日時刻, 捷運準時進站… 稍微應景一下 😛