終於讀完 冰與火之歌第五部：魔龍的狂舞。

• 直到看完整部書，對於簡體字還是可以瞭解、無法習慣。
• 半澤直樹講了幾十次「倍返しだ」，都不如鰻魚大人幽幽地說一次「The North Remembers !」讓我一股血氣直衝腦門。
• quote：
  領導統御類：

  ※ 人們喜愛抱怨他們的老婆和領主，沒有老婆的人會加倍抱怨他們的領主。
  ※ 我永遠不會把他放在朋友之列，但他還是一個兄弟，沒有人說你必須喜歡你的兄弟。
  ※ 年輕人故作謙卑本身就是一種驕傲。統治者完全不講排場是極不明智的，因為在一定程度上，排場是權力的泉源。

  專業素養類（？）：

  ※ 【巫婆】巫術是把沒有柄的劍，沒有什麼安全的途徑可以掌握它。
  ※ 【殺手】我們只是死亡的工具而不是死亡本身 …. 我們取人性命，但我們沒有資格去評價他們。

  智慧小語類：

  ※ 畏懼能令一個人在這個充滿背信和欺詐的世界裡存活。
  ※ 酒能稀釋很多懷疑。
  ※ 奴役最陰險之處便在於它是如何容易使人習慣它。

• 喬治馬丁在寫第五部的時候一定是又被催稿了 … (艸)
  

重慶版的冰與火之歌第五部 看了四成左右。目前為止，內容著重在出國留學組、沒想到還有貍貓換太子這段、雖然出現暗示，但個人很不希望發生神鵰俠侶情節…
看簡體版進度明顯慢很多，「干」到底代表哪個字之類的簡化問題讀來不太順暢。