Tag Archives: movie

T 同學推薦給正為職場詭譎不安的駱駝的最後一根稻草《師父

  • 留一手的故事、棋子與棋手的故事、師父徒弟互相暗算的故事、計中計中計的故事、心戰的故事。
  • 我以為武林是講究地盤的,怎麼說得好像天津天下無敵似的。
  • 武人爭的是影響力吧,這種抽象的東西最要命。

家庭電影院…

從白粉病起死回生的抹草開花了,感動~

Ref: 再談日本的中文標示和異文化認知

所以我通常不利用中文版資訊 ….Orz

◎ 終於去看了《你的名字》(君の名は。

  • 因為多年前已先中過《情書》和《秒速五公分》的毒,所以這部片的作用強度就還好,設計的幾個催淚點有些似曾相識。
  • 因為熟悉新海誠對「思念」的表現方式,所以我沒有受到瞬間噴淚那種級數的衝擊,反而像是看到花苞已然開成美麗花朵的滿足。
  • 可以說是新海誠目前為止的集大成之作吧。
  • 背景之王新海誠的人物也越來越好了,不只更立體、有來歷有脈絡、臉也不會歪歪的了 XD
  • 音樂部份,比起 RADWIMPS ,我還是比較喜歡 山崎まさよし
  • 場景在高山本線、飛騨古川。剛剛從那裡回來,說不出的親近感。
  • 與其走出電影院就求婚,不如先去買銀杏(被拖走 …)
  • quote:

    糸を繋げることもムスビ
    人を繋げることもムスビ
    時間が流れることもムスビ
    ぜんぶ同じ言葉を使う

    それは神様の呼び名であり、神様の力や
    ワシらの作る組紐も、神様の技
    時間の流れそのものを顕しとる

◎ 在 MOD 上看完《十年》。

只想問:會不會十年之後,香港就看不到《十年》?會不會為時已晚?

名古屋一早便下起雨來,累積的疲勞也突然湧出…

HARBS 栄本店午餐(Lunch Service)。雖然名聞遐邇,但不是很合我胃口(飯太乾、蛋糕太甜),總之只是一餐。

準備回家。

日本 starbucks 的 ジャパン ジオグラフィー(Japan Geography)系列是地域限定販賣,但中部空港管制區內的 starbucks 全系列都有。

*****

飛機上的片單:

◎ 去程:Love & Friendship

只記得一句蘇珊夫人閨蜜的老公是「Too old to be governable, and too young to die」

◎ 回程:64‐ロクヨン‐前編/後編

很豪華的 cast。雖然ピエール瀧比較接近小說的外形設定,但佐藤浩市存在感實在很強烈。只是… 故事的結局是這樣嗎?

*****

home, sweet home ❤

廉價e勞工

一個真實的、以「工人智慧」代替「人工智慧」的嘲諷劇。

看完這部片再看 amazon 站上的各種個人化推薦又別有一番滋味 😛

看了 MOD 上的 超譯百人一首戀歌 (超訳百人一首 うた恋い。)

  • 詩詞歌賦的翻譯難度很高,聲韻意境都要到位才表現得出美感,我覺得這部作品的翻譯很棒。
  • 用現代方式解釋、解讀平安時期(約中國唐~宋代)的和歌。大人向的動畫。畫風特別,我還蠻喜歡。
  • 月を見れば虚しい 花を見れば哀しい、盛りを過ぎた人間なりの楽しみ方だよ(賞月時為圓缺感嘆空虛 賞花時為落花覺得悲傷 這是過了巔峰時期的人特有的娛樂方式) ~ 在原業平
  • 今日之一首:つり日和 くいつき悪いよ ばかやろう(釣魚好日子 遲遲不上鉤 混帳東西)

翻滾吧!阿信》應該是近年我比較喜歡的國片。(我 lag 太久了,對不起)

非常喜歡劇中的台語對白和 1990 年左右的背景細節,完全的時代生活感,但 B.B.Call 女孩的台詞就假掰了一點。

柯宇綸簡直搶盡風采。

轉台看到這個 MOD 節目說明。各種電子媒體的廣告空間真的沒有極限 Orz

假日電影院:

◎ 聖母峰:眾神的山嶺(エヴェレスト 神々の山嶺

  • 景色很美、演技很棒、但希望阿部寬不要再繼續頹廢型角色了。
  • 在海拔八千公尺以上的地方「偶爾路過」到什麼概念 XD
  • 說起登山的理由,個人覺得「俺がここにいるから」(因為我在這裡)和「そこに山があるから」(因為山在那裡)裡的傲慢程度還是有點差別。

◎ 寬鬆世代又怎樣(ゆとりですがなにか

  • 算是三十歲男人版的《倒數第二次戀愛》吧。
  • 雖然是影后,我也嘗試了好幾次,實在無法欣賞安藤櫻的表演方式。
  • 與上星期看的《太陽的後裔》都是製作精良的戲,要比較話,一句話形容:這就是韓劇與日劇的差異吧。