看完 天璋院篤姬(上)。
- 內心戲想必都是揣想的, 引經據典當然也都不缺, 綜合兩者, 讀來仍然十分流暢。
- 將軍羅曼史和大奧鬥爭是大河版渲染出來的, 原著少了這些狗血, 精彩程度其實也不遜色。
- 篤姬的轉變從意識到自己是德川家的人/立場開始, 這一點大河劇與原著表達得很清楚、一致。
- 雖然明知, 直接看到「皇國自神代以來, 君臣之分已定, 君本貴真, 其貴因種而非德」心裡還是振了一下。
- 想像中的篤姬是個介於菅野美穗和宮崎葵之間的形象。
Tag Archives: 宮尾登美子
tweets of the day…
◎ 為了上杉之旅溫習 上杉謙信・天與地 中…
◎ 『平 清盛』 ２０１２年大河に登場！
- 決定 2011 年要重讀一次 宮尾本平家物語。
- 對 壇ノ浦 戰役有點期待又有點不忍心…
- 腦海中浮現的第一個平清盛是阿部寬, 但太沒創意了, 放棄 XD 第二個平清盛是中井貴一, 但一不小心就會變成源賴朝, 也放棄 XD
◎ ＜１００歳以上高齢者＞所在不明、全国で５６人 ← 這些案例足夠集結成一套推理小說了吧 
重看 The Godfather: Part II、Part III。
● 年輕的 Robert De Niro 完全不像 Robert De Niro, 唯一的線索是聲音 😛
● 每看一次, 就更加確定 Sofia Coppola 改行當導演是正確的 😛
● 多年來未解的疑惑：「(在美國或義大利) 堂兄妹的戀情是件可以商量的事嗎 ?」
● 最近聽到「來包水餃吧」, 可能會有色色的聯想 XD
● 兩部片的時間, 泡芙、咖啡、優酪、巧克力、木耳蓮子湯 … , 正式說法是涼補, 白話說法是餵豬 😛
開始看 NHK 改編 宮尾登美子原著 的 櫂。
目前進度三分之一, 加油添醋的灑狗血劇情和關鍵對白已經多到有點扭曲原著的角色性格, 失去原本幽幽地在時代中掙扎浮沉的風格, 不好的預感。
塞外的選擇太少, 今天大家千里迢迢入關到 饗食天堂 部門聚餐。
吃到飽形式, 該有的差不多都有, 生魚片品質還不錯, 出現竹筴魚(生)和鯖魚(漬)這兩種不容易處理的食材, 缺點還是解凍不完全, 鮪魚赤身裡有冰沙 …
進了一批日劇, 共同點是我看過(春燈除外, 台灣沒譯本) & 喜歡原著 & 演員合我胃口。
半落ち = 半自白 (翻成「未完全招供」會不會太… 白話); 松隆子 / 宮尾登美子那個硬湊三部曲中, 櫂和春燈才是同系列, 藏是獨立作品。
好啦.. 這些不熱門劇有得看就偷笑了, 不要太追究 😛
